衲衣线粗心似月，自把短锄锄榾柮。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
《深山逢老僧二首·其一》全文
- 注释
- 衲衣：粗布衣服。
线粗：布料粗糙。
心似月：心境清澈如月。
自把：自己拿着。
短锄：小型锄头。
榾柮：木柴。
青石：青色石头。
溪边：溪流旁边。
踏叶行：踩着落叶行走。
数片云：几朵云彩。
两眉雪：眉头的白发。
- 翻译
- 穿着粗布衣裳，心境如明月般明亮，独自提着短锄，修整木柴。
在青石小溪边漫步，踩着落叶前行，几朵云彩仿佛随着我眉头的白发飘动。
- 鉴赏
这是一首描写隐居生活的诗，通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人对清净生活的向往和内心的宁静。
“衲衣线粗心似月”一句，以月亮来比喻自己的心境，既表明了诗人的心志如同明月一般纯净又平常，也透露出他对于外界物质的不需。衲衣是和尚穿的补丁衣服，这里用“线粗”形容补丁的粗犷，也映射出诗人内心的坚韧与朴素。
“自把短锄锄榾柮”一句，通过动作展示了诗人的生活状态。短锄是农工具，用它来锄地表明诗人亲手耕种，过着自给自足的生活。榾柮可能指的是山中野生果实，这里的“锄”字用得很有意思，既可以理解为锄地，也可理解为采摘。
下一句，“青石溪边踏叶行”，则是诗人在自然环境中的行动。青石溪边形容了清澈见底的溪水和坚硬平滑的石头，是一个典型的山间景象。“踏叶行”则描绘出诗人的脚步声响在落叶之上，表达了一种静谧与和谐。
最后，“数片云随两眉雪”，则是对自然景观的一种比喻。诗人将头发比作“两眉雪”，而云则如同跟随他一样，这不仅描绘了诗人的容貌，也象征着他与大自然的融为一体。数片云轻盈地飘浮，恰似诗人的思绪悠然。
整首诗通过对日常生活细节的捕捉，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
法曲献仙音
花笑春山，雁啼秋水，未许游尘飞到。
新曲谁翻，旧声堪记，冰丝最宜寒峭。
正一洗、胡沙怨，那须更长啸。解音少。
付词人，据鞍残梦，重唤起、清夜醉吟成调。
酒浅不胜愁，尽将愁、分与银爪。野屋萧萧。
问吹香，何处风早。但临风移谱，自昔昆崙倾倒。