刚柔得所自安宁，五色霞光景象清。
龙倚穴吟云雨至，虎依岩啸涧风生。
从容海峤非遥远，倏忽烟萝别有情。
谁到真空闲密地，火轮玉阙镇常明。
《逍遥咏·其三》全文
- 注释
- 刚柔：指刚强与柔和的平衡。
安宁：平静、安逸。
五色霞光：多种色彩的霞光。
景象清：景色清新。
龙倚穴：龙在洞穴中。
云雨至：云雨到来。
虎依岩：虎依附山岩。
涧风生：涧谷之风吹起。
从容：悠闲自在。
海峤：大海之巅。
烟萝：烟雾缭绕的藤萝。
别有情：另有一番情感。
真空闲密地：空灵宁静之地。
火轮：明亮如火轮的月亮。
玉阙：玉制的宫殿或月亮。
镇常明：永远光明照耀。
- 翻译
- 刚强与柔和恰到好处带来安宁，五彩霞光映照出清新的景象。
龙在洞穴中吟唱，随着云雨的到来，虎依附山岩啸叫，引来涧谷之风。
大海之巅并不遥远，转眼间烟雾缭绕的藤萝中别有一番情感。
谁能抵达这空灵宁静之地，如火轮般的明月和玉阙般神圣的地方永远光明照耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。开篇“刚柔得所自安宁，五色霞光景象清”表达了内心的平和与外界色彩斑斓的美好景致相得益彰。接着“龙倚穴吟云雨至，虎依岩啸涧风生”则以龙和虎比喻诗人在山中自由自在地吟咏，与自然融为一体，云雨与山风都是其伴侣。
“从容海峤非遥远，倏忽烟萝别有情”中的“从容”二字表明了诗人的心境轻松，而“海峤”则是指远处的海岸，尽管距离遥远，但在诗人眼中却并不显得那么远。最后一句“倏忽烟萝别有情”透露出诗人对这片山水另有一份特殊的情感。
结尾两句“谁到真空闲密地，火轮玉阙镇常明”则表达了诗人追求心灵的清净与寂静，在这个世界中找到一块属于自己的清净之地。而“火轮玉阙镇常明”中的“火轮”可能指日月星辰，“玉阙”则是宫殿的美称，这里象征着一种永恒不变的光芒，守护着诗人内心的世界。整首诗流露出诗人对自然之美的赞叹和对超然物外生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长亭怨慢
可怜见、纤腰新柳。一度春来，一番消瘦。
拂面风微，眉儿不展眼儿溜。
桃花轻薄，料知道、侬心有。
客舍别离难，愿更尽、灞橘杯酒。去后。
望征尘渐远，犹把长条在手。
青青一树，将愁绪、向谁分剖。
怎禁得、隔叶黄鹂，掉簧舌、也都成偶。
问飞絮魂灵，能向梦中来否。
满江红九首·其八
被岸茫茫，渺空阔、中流一叶。
送君者、自崖而返，浪花如雪。
心地本安休断臂，脚根不稳争饶舌。
托微波、泛泛此身轻，无家别。浮沤念，起复灭。
涅槃路，直且捷。向澄圆觉海，远离一切。
无住亦非心境界，有情须作真豪杰。
懔荧荧、碧眼照乾坤，超分别。