可怜鸠拙安无栖，雨来逐妇晴呼归。
我行愿晴不愿雨，忧乐殆与鸠同机。
长安通衢多显位，长江大艑谋崇利。
我图非利亦非名，胡为役役无宁岁。
《闻鸠有感》全文
- 拼音版原文全文
闻 鸠 有 感 宋 /赵 蕃 可 怜 鸠 拙 安 无 栖 ，雨 来 逐 妇 晴 呼 归 。我 行 愿 晴 不 愿 雨 ，忧 乐 殆 与 鸠 同 机 。长 安 通 衢 多 显 位 ，长 江 大 艑 谋 崇 利 。我 图 非 利 亦 非 名 ，胡 为 役 役 无 宁 岁 。
- 注释
- 鸠拙：形容斑鸠笨拙。
栖：栖息之处。
雨来逐妇：下雨时跟随妇女。
晴呼归：天晴时呼唤回家。
愿晴不愿雨：更喜欢晴天而非雨天。
殆：大概，似乎。
同机：命运相似。
长安通衢：长安的大道。
显位：显赫的地位。
大艑：大船。
崇利：追求利益。
役役：忙碌不停。
无宁岁：没有安宁的岁月。
- 翻译
- 可怜的斑鸠笨拙无处安身，下雨时跟随妇女回家，天晴时又呼唤她们外出。
我行走世间希望晴天而非雨日，忧虑和快乐似乎都与斑鸠的命运相似。
长安的大道上充斥着显赫的地位，长江上的大船只为追求丰厚的利益。
我所追求的并非名利，为何却年复一年忙碌不停？
- 鉴赏
这首诗以"闻鸠有感"为题，表达了诗人对人生境遇的感慨。首句"可怜鸠拙安无栖"，通过描绘鸠鸟的笨拙和无处安身，寓言式的揭示了诗人的自我处境，感到生活中的无奈和迷茫。接下来的"雨来逐妇晴呼归"，形象地写出诗人对于风雨不定生活的感慨，暗示自己如同那随天气变化而生活不安的鸠鸟。
"我行愿晴不愿雨，忧乐殆与鸠同机"，进一步深化了这种情绪，诗人表达出对平静生活的向往，忧虑和快乐似乎都与自然界的鸠鸟相似，难以自主。接下来的两句"长安通衢多显位，长江大艑谋崇利"，则借长安的繁华和长江商船的忙碌，暗指社会上追求权位和利益的现象，对比自己的淡泊。
最后，"我图非利亦非名，胡为役役无宁岁"，诗人坦诚自己的追求并非名利，却依然陷入忙碌之中，无法找到安宁的岁月，流露出一种深深的无奈和自嘲。整首诗通过写景抒怀，展现了诗人对现实生活的反思和内心的挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
墨窗为越人赵撝谦赋
女娲立极断鳌足，羲画之先无刻木。
始观鸟迹制文字，夜鬼哭天天雨粟。
篆隶变化生八分，行草复作何纷纷。
六书古制既茫昧，载籍况遭秦火焚。
后之作者不可数，形声寥寥眇千古。
更论得法神妙间，自信临池心独苦。
君居于越文献邦，家藏金石书满窗。
磨穿青州老未已，万斛巨鼎畴能扛。
吴兴宗人已物故，浙河东西谁独步。
君今有志继绝学，砥柱中流见孤注。
剡溪百番冰雪光，玄霜一斗松煤香。
满堂宾客看挥洒，风雨飒飒龙鸾翔。
我嗟涂鸦手如棘，屡欲从君问奇画。
君还许我载酒来，我捧千钟劳君笔。