千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月夜》
《月夜》全文
发布时间:2025-12-04 11:35:51 宋 / 赵处澹   形式: 五言律诗  押[文]韵

渔笛吹清夜,芦花深处闻。

岸穷天拍水,山静月笼云。

蛩哽声声切,萤明个个分。

任渠尘外事,城市日纷纭。

(0)
翻译
夜晚,渔笛悠扬在清澈的空气中,声音从芦苇丛中传来。
江岸尽头,天空与水面相接,山静谧得仿佛被月光和云雾笼罩。
秋虫鸣叫声声急切,萤火虫的光芒照亮了每个角落。
我任由世间的喧嚣在尘世之外,而城市中的生活日复一日地忙碌纷扰。
注释
渔笛:夜晚的渔夫吹奏的笛子。
清夜:宁静的夜晚。
芦花:芦苇丛中的白色花朵。
深处:深处的芦苇丛中。
岸穷:江岸的尽头。
天拍水:天空映照在水面上。
山静:山林静寂。
月笼云:月亮被云雾环绕。
蛩哽:秋虫鸣叫。
声声切:叫声急切。
萤明:萤火虫发出的微光。
个个分:每个萤火虫的光芒独立。
任渠:任凭它。
尘外事:尘世之外的事情。
城市:繁华的城市。
日纷纭:日复一日的繁忙。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的月夜渔村画面。首句“渔笛吹清夜”以悠扬的笛声开启,暗示了夜晚的寂静和渔民的生活节奏。在芦花丛中听到笛声,更显其清幽,仿佛是大自然与人类和谐共处的象征。

“岸穷天拍水”描绘了江岸尽头,水天相接的景象,给人以开阔之感,同时“山静月笼云”则通过静态的山峦和浮动的月影云朵,渲染出一种静谧而神秘的氛围。

“蛩哽声声切”引入了秋虫的鸣叫,虽然声音微弱却清晰可闻,增添了夜晚的生命力。而“萤明个个分”则以萤火虫的点点光亮,点缀在黑暗中,给这幅画面增添了几分生动与诗意。

最后两句“任渠尘外事,城市日纷纭”,诗人借月夜的宁静反观尘世的喧嚣,表达了对远离尘嚣、宁静生活的向往,以及对城市生活中纷繁事务的淡然态度。

总的来说,赵处澹的《月夜》以其细腻的笔触,营造了一个远离尘嚣的月夜场景,展现了诗人内心的宁静与超脱。

作者介绍

赵处澹
朝代:宋

赵处澹,号南村,温州(今属浙江)人。曾官知录(《东瓯诗存》卷七)。今录诗二十六首。
猜你喜欢

宫词一百首·其六十

道山云气隔尘埃,制诏中书选茂才。

藜照何须烦太一,要观数世育台莱。

(0)

柳梢青

脉脉春心,情人渐远,难托离愁。

雨后寒轻,风前香软,春在梨花。行人倚棹天涯。

酒醒处、残阳乱鸦。门外秋千,墙头红粉,深院谁家。

(0)

与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其四

城西连柂枫桥夜,城东接舳阊门下。

细听来往棹讴声,一一歌呼颂仁化。

尔知德政并龚黄,我慕风流到王谢。

会当临景赋新诗,写得吴中有声画。

(0)

送王时亨舍人帅蜀诗二首·其一

煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。

万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。

占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。

试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。

(0)

古断肠曲三十首·其十六

花庭梨雪叠香痕,燕子归来亦断魂。

懊恼一场春不管,月明空自立黄昏。

(0)

野赛

客心怀避忌,地险自多神。

枫叶藏山魅,松根抱石人。

鹘翻苍黑翅,鱼曝赤斑鳞。

未必知风候,惟闻酹酒频。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com