行遍东南地，曾看江水源。
袖藏勾漏药，身是老君孙。
去住云相似，枯荣事不论。
九华峰最碧，相对旧柴门。
《赠九华李丹士》全文
- 注释
- 行遍：走遍。
东南地：东南地区。
江水源：江河的源头。
袖藏：衣袖藏着。
勾漏药：炼丹药方（勾漏：古代地名，以产丹药著名）。
老君孙：太上老君的后裔。
去住：来去。
云相似：如云般自由无常。
枯荣事：世间兴衰之事。
九华峰：九华山的峰峦。
最碧：最为青翠。
柴门：简陋的木门。
- 翻译
- 我走遍了东南各地，曾经亲眼见过江河的源头。
衣袖里藏着炼丹的药方，自认为是太上老君的后裔。
来去如同云烟，不问世间兴衰之事。
九华山的峰峦最为青翠，旧时柴门前与它相对而立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷赠给一位名叫李丹士的隐居者的作品。翁卷以细腻的笔触描绘了他对九华山及其主人的赞赏和感慨。
首句“行遍东南地，曾看江水源”，诗人表达了自己游历过广袤的东南地区，对江河源头的探寻印象深刻，暗示了李丹士可能就居住在这样的山水之间，具有超然出尘的气息。
“袖藏勾漏药，身是老君孙”这两句，通过“勾漏药”这一道教典故，赞美了李丹士的道家修养，暗示他可能是一位炼丹或修道之人，而“身是老君孙”则表示他是道家传承的后裔，进一步强调了他的隐逸身份。
“去住云相似，枯荣事不论”一句，将李丹士的生活与自然景色相融合，形容他的生活如云般自由自在，不问世事变迁，表现出对人世浮沉的淡然态度。
最后两句“九华峰最碧，相对旧柴门”，直接描绘了九华山的青翠景色，以及与李丹士相伴的简朴生活，表达了诗人对这位隐士生活的羡慕和敬仰之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对自然环境和人物形象的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对李丹士高洁品质的赞美。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
赠邕管察推陈仲辅·其一
阑干一幅鹅溪绢，中有五箴排小篆。
古字今文认未了，火剂针铓俱瞑眩。
平生卷轴有膏肓，首尾年来逾错乱。
剩储药物走医门，掉头呕冷不下咽。
一落泥头千丈强，谢君欲拯非手援。
银钩小变科斗文，挂我床头星斗烂。
退之处士阳冰手，驱逐习气车轮转。
光芒照耀肝胆醒，两眼频看泪如霰。
门前恶草锄又生，我病七年行复玩。
会须著意课儿童，日日床头诵千遍。