树老野泉清，幽人好独行。
去闲知路静，归晚喜山明。
兰芰通荒井，牛羊出古城。
茂陵秋最冷，谁念一书生。
《秋晚山中别业》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 山 中 别 业 唐 /卢 纶 树 老 野 泉 清 ，幽 人 好 独 行 。去 闲 知 路 静 ，归 晚 喜 山 明 。兰 芰 通 荒 井 ，牛 羊 出 古 城 。茂 陵 秋 最 冷 ，谁 念 一 书 生 。
- 注释
- 树老：树木年老，形容树龄大。
野泉清：田野中的泉水清澈。
幽人：隐居的人，这里指诗中的主人公。
去闲：出门时的闲适心情。
路静：道路的宁静。
归晚：傍晚归来。
山明：山在夕阳下显得明亮。
兰芰：兰花和菱角，象征清新高雅。
荒井：废弃不用的井。
牛羊出古城：牛羊在古城遗址附近游荡。
茂陵：汉武帝的陵墓，代指秋天的寒意。
一书生：一个读书人，这里指诗人自己。
- 翻译
- 老树傍着清澈的野外泉水，隐士喜好独自漫步。
悠闲出行时深知道路的宁静，晚上归来喜欢山间的明亮。
兰草和菱藕连接着荒废的水井，牛羊走出古老的城墙。
茂陵的秋天最为寒冷，有谁能想起一个书生呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村秋景，抒发了诗人独自漫步于自然中的情怀。"树老野泉清"设定了整体氛围，古老的树木和清澈的野泉营造出一片幽静。"幽人好独行"则是对这种环境的享受与向往，诗人喜欢在这般环境中独自漫步。
"去闲知路静"表达了诗人外出时对周围环境变化的感知，即使是在平日不经常走动的小道上，也能体会到一种宁静。"归晚喜山明"则是对傍晚时分，山色更加鲜明的欣赏，这种景象令诗人感到愉悦。
下两句"兰芰通荒井，牛羊出古城"描绘了一幅荒废古井旁生长着兰花和芋头，以及牛羊从古老城墙中穿行的画面。这种场景不仅展示了时间的流逝，更强化了自然与历史交织的意象。
最后两句"茂陵秋最冷，谁念一书生"则是对孤独感受的抒发。在寒冷的秋天，诗人独自一人在茂陵附近徘徊，没有人关心这位埋头书卷中的人。这不仅表达了诗人的孤独，也反映出他对于知识与学问的执着。
整首诗通过对自然景观和历史遗迹的细腻描绘，展示了诗人内心世界的宁静与孤寂，同时也透露出对学识和文化传承的一种深切关怀。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
远朝归·新律才交
新律才交，早旧梢南枝，朱污粉腻。
烟笼淡妆，恰值雨膏初细。
而今看了，记他日、酸甜滋味。
多应是，伴玉簪凤钗，低桠斜堕。
迤逦。
对酒当歌，眷恋得芳心，竟日何际。
春光付与，尤是见欺桃李。
叮咛寄语，且莫负、尊前花底。
拚沈醉，尽铜壶、漏传三二。
水调歌头 建炎庚戌题吴江
平生太湖上，短棹几经过。
如今重到何事？
愁比水云多。
拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。
银艾非吾事，丘壑已蹉跎。
脍新鲈，斟美酒，起悲歌。
太平生长，岂谓今日识兵戈？
欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河！
回首望霄汉，双泪堕清波。
水晶帘/南歌子
谁道秋期远，正旬浃、双星相见。
雨足西帘，正玉井莲开，寿筵初展。
麈尾呼风袢暑净，那更著、纶巾羽扇。
殢清歌，不记杯行，任深任浅。
湖边小池苑。
渐苔痕竹色，青青如染。
辨橘中荷屋，晚芳自占。
蜗角虚名身外事，付骰子、纷纷戏选。
喜时平、公道开明，话头正转。
生查子 以下原有解冤结北方一日一首未注名
夜来忽睹一场希，乍见几个灯蛾儿，堪人嗟呀。
爱欲贪嗔不肯舍。
错认灯光，随高随下。
火焰根前，百般颠耍。
十分烧着，全然不怕。
直待灯盏内做个焦巴。
这回休也。
休也。
休也。
奉劝你诸公，＊略听予劝。
休似灯蛾儿，心生爱恋。
恋着恩爱老了面。
面皱发白，腰曲头低，耳聋眼暗，觅个回转。
把往日风流，一刀两断。
闻身康健。
早做个惺惺洒洒汉。
猛跳出凡笼，便是一个了办。