区囿三百里，常闻驷马来。
旌旗朝甬道，箫鼓燕平台。
追昔赋文雅，从容游上才。
竹园秋水净，风苑雪烟开。
牛祸衅将发，羊孙谋始回。
袁丝徒伏剑，长孺欲成灰。
兴废由所感，湮沦斯可哀。
空留故池雁，刷羽尚徘徊。
《清冷池怀古》全文
- 拼音版原文全文
清 冷 池 怀 古 唐 /李 德 裕 区 囿 三 百 里 ，常 闻 驷 马 来 。旌 旗 朝 甬 道 ，箫 鼓 燕 平 台 。追 昔 赋 文 雅 ，从 容 游 上 才 。竹 园 秋 水 净 ，风 苑 雪 烟 开 。牛 祸 衅 将 发 ，羊 孙 谋 始 回 。袁 丝 徒 伏 剑 ，长 孺 欲 成 灰 。兴 废 由 所 感 ，湮 沦 斯 可 哀 。空 留 故 池 雁 ，刷 羽 尚 徘 徊 。
- 注释
- 区囿：围栏或区域。
驷马：四匹马拉的车。
旌旗：旗帜。
甬道：通道。
箫鼓：乐器。
追昔：回忆过去。
赋文雅：创作文雅的诗篇。
竹园：竹林。
秋水净：秋水清澈。
牛祸：预示灾难。
羊孙：借指智谋。
谋始回：策略转变。
袁丝：历史人物。
伏剑：拔剑自刎。
长孺：历史人物。
成灰：心灰意冷。
兴废：兴盛衰败。
所感：情感触动。
湮沦：沉沦。
故池雁：旧池塘的大雁。
刷羽：振翅。
徘徊：犹豫不决。
- 翻译
- 占地方圆三百里，常常能听到四匹马拉的车声。
旗帜飘扬在通道上，音乐和鼓声在宴饮平台响起。
追忆往昔，文雅的诗篇，从容地展现出上等才情。
竹园秋水清澈，风苑的雪景如烟般展开。
牛祸的征兆即将显现，羊孙的计策开始转变。
袁丝徒然拔剑，长孺心灰意冷。
兴盛衰败由情感触发，沉沦的命运令人悲叹。
空荡荡的旧池塘边，大雁振翅欲飞，仍在徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉废弃的景象，通过对往昔繁华场所的回忆，表达了诗人对于历史兴衰、物是人非的感慨。开篇“区囿三百里，常闻驷马来”，设定了一个广阔而荒凉的场景，驷马的到来似乎是唯一打破寂静的声音。
接着，“旌旗朝甬道，箫鼓燕平台”，则描绘了一种军事行动或庆典场面的遗迹，旌旗和箫鼓都是古代战争中的象征，但这里却显得有些凄凉，因为它们已不再响起，而是静静地停驻在甬道和燕平台上。
“追昔赋文雅，从容游上才”，诗人通过追忆往日的文雅风情，展现了自己从容不迫、自诩风流才子的态度。这里可能暗指历史上的某些人物或事件。
“竹园秋水净，风苑雪烟开”，则是一幅静谧的自然景象，秋水清澈，竹园中传来风声，而远处的苑地上飘散着雪花与薄雾，营造出一派超脱尘世的意境。
“牛祸衅将发，羊孙谋始回”，这里可能是比喻，指某种灾难即将发生，或某些阴谋即将浮出水面，而“羊孙”则可能是在暗示某个家族或集团的策略开始显现。
“袁丝徒伏剑，长孺欲成灰”，这两句表达了对过往英雄事迹的怀念与哀叹。袁丝可能指古代将士的装束，而“徒伏剑”则意味着武力或勇气已不再，转而成为历史尘埃。长孺欲成灰，则是对昔日英杰之人如今仅剩下名字和遗迹的感慨。
最后，“兴废由所感，湮沦斯可哀”，表达了诗人对于历史兴衰无常的感慨，而“空留故池雁，刷羽尚徘徊”则是在说，即便是那些曾经的辉煌场所如今也只剩下空壳，偶尔还能看到几只野鸭在徘徊。
整首诗通过对荒凉景象与历史兴衰的描绘，表达了诗人对于往昔繁华、物是人非的深切感慨。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
名男曰参鲁以时喻之
孔门有高弟，曾子以孝著。
求诸圣人言，尚曰参也鲁。
才敏谁不愿，顾恐难荷负。
苟无德将之，何益於父母。
昔如吴起者，善兵亚孙武。
齿臂游诸侯，亲丧哀不举。
杨彪有子脩，器能颇可取。
一旦以罪诛，舐犊秆虚语。
吾生本薄祜，略无兄弟助。
及汝又一身，不绝如线缕。
祖母唯汝爱，无异所生乳。
宁止吒祭祀，亦欲兴门户。
伎俩勿求名，适时乃有补。
计虑勿尚巧，合义乃可处。
持重尚寡过，摧刚庶无惧。
内以保家族，外以扬名誉，高山在所仰，今人岂殊古。
参鲁为汝名，其字曰孝孺。
送黄祕丞
天下为人子，何人似庆门。
二亲皆白首，同日拜皇恩。
就养兰生畹，娱宾酒满樽。
自嗟偏待早，相送只销魂。
送知县苏祕丞移英州
大邑曰南城，唯君治道行。
何曾设鉤距，到底是聪明。
鼎在神奸伏，鹰来鸟雀惊。
诈穷多自笑，刑重亦知平。
府史知廉士，农桑学颂声。
在官嗟不久，丕绩已垂成。
岭路当过庾，州图喜得英。
还人天与幸，弊俗日将清。
游刃非无地，抟风别有程。
上心应寤寐，彝器待书名。