促叠蛮鼍引柘枝，卷檐虚帽带交垂。
紫罗衫宛蹲身处，红锦靴柔踏节时。
微动翠蛾抛旧态，缓遮檀口唱新词。
看看舞罢轻云起，却赴襄王梦里期。
《观杨瑗柘枝》全文
- 拼音版原文全文
观 杨 瑗 柘 枝 唐 /张 祜 促 叠 蛮 鼍 引 柘 枝 ，卷 帘 虚 帽 带 交 垂 。紫 罗 衫 宛 蹲 身 处 ，红 锦 靴 柔 踏 节 时 。微 动 翠 蛾 抛 旧 态 ，缓 遮 檀 口 唱 新 词 。看 看 舞 罢 轻 云 起 ，却 赴 襄 王 梦 里 期 。
- 注释
- 蛮鼍：古代的一种大龟，这里指乐器。
柘枝：古代的一种舞蹈。
虚帽：宽边软帽。
紫罗衫：紫色的丝质长衫。
红锦靴：红色的丝绒靴子。
翠蛾：女子的眉毛，代指眼睛。
檀口：檀木般颜色的嘴唇，形容女子的红唇。
看看：渐渐。
襄王：楚襄王，古代传说中的美男子。
- 翻译
- 急促的节奏下蛮鼍吹奏柘枝乐，卷起的屋檐下戴着虚帽的人们衣带交错垂挂。
紫色罗衫下的女子优雅蹲坐，红色锦靴轻盈地随着音乐节拍踏动。
她微微颤动的眼眉流露出旧日风情，缓缓捂住檀口吟唱新的歌词。
舞蹈结束，轻云般的衣袖飘起，她仿佛要去赴襄王梦境中的约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日轻盈的氛围中，手持柘枝、身着紫罗衫、脚踏红锦靴，她的动作优雅而不失旧时风致。诗中的意象丰富，色彩斑斓，不仅展现了女性的柔美，也传达了一种超脱世俗、追求精神境界的意愿。
"促叠蛮鼍引柘枝，卷檐虚帽带交垂" 这两句生动地描绘出女子在春天的花海中轻盈举止，她的手势间透露出一股不经意的古典美感。"紫罗衫宛蹲身处，红锦靴柔踏节时" 则明示了她的穿着与所处环境的和谐统一，同时也强调了她在这个春日场景中的主体地位。
"微动翠蛾抛旧态，缓遮檀口唱新词" 这两句则描写女子轻启红唇，唱出新的歌词，她的动作细腻而有意境，仿佛在用歌声与春天对话。"看看舞罢轻云起，却赴襄王梦里期" 最后，诗人以一笔轻巧的笔触，将女子的舞蹈结束与轻盈的云朵联系起来，同时也暗示了她心中的某种向往，或许是一种超越现实、追求理想的精神寄托。
整首诗通过对细节的刻画，展现了一幅生动的春日美景，同时也透露出诗人对于女性之美和内在情感世界的深刻洞察。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵
汉壁蓝光远，秦关紫气深。
宝莲开华岳，仙树出咸林。
夕拜连封事，宸游费雅箴。
国家方有道，天地得无心。
震位迟佳气，西师急好音。
数灾山少木，厥贡土惟金。
渐觉风谣苦，长看日气祲。
茧丝抽欲老，仗马噤难任。
地大谁为政，天高汝作霖。
英奇才世出，虚薄病年侵。
愧见同门友，愁闻倚柱吟。
越中随奏计，朝下惬攀寻。
绣辔凌朝践，清尊薄夜斟。
赏新喧散帙，怀旧默沾襟。
自合王乔履，谁分子贱琴。
羁孤魂莽苍，朝集意萧森。
路尽求牵复，春多肯幸临。
子牟留魏阙，陶令去江浔。
报玖将遗佩，弹冠拟合簪。
桑榆如薄照，兰菊待分阴。
《奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵》【明·汤显祖】汉壁蓝光远，秦关紫气深。宝莲开华岳，仙树出咸林。夕拜连封事，宸游费雅箴。国家方有道，天地得无心。震位迟佳气，西师急好音。数灾山少木，厥贡土惟金。渐觉风谣苦，长看日气祲。茧丝抽欲老，仗马噤难任。地大谁为政，天高汝作霖。英奇才世出，虚薄病年侵。愧见同门友，愁闻倚柱吟。越中随奏计，朝下惬攀寻。绣辔凌朝践，清尊薄夜斟。赏新喧散帙，怀旧默沾襟。自合王乔履，谁分子贱琴。羁孤魂莽苍，朝集意萧森。路尽求牵复，春多肯幸临。子牟留魏阙，陶令去江浔。报玖将遗佩，弹冠拟合簪。桑榆如薄照，兰菊待分阴。
https://www.ahchsz.com/shici/N3r1yKnUNj.html
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其一
柳条搓线絮搓绵，搓够千寻放纸鸢。
消得春风多少力，带将儿辈上青天。