上达奚舍人全文|注释|赏析|拼音版

《上达奚舍人》全文

发布时间：2025-12-04 22:49:07 唐 / 孟郊形式: 古风押[阳]韵

北山少日月，草木苦风霜。

贫士在重坎，食梅有酸肠。

万俗皆走圆，一身犹学方。

常恐众毁至，春叶成秋黄。

大贤秉高鉴，公烛无私光。

暗室晓未及，幽行涕空行。

写人赞颂

(0)

拼音版原文全文

上shàng达dá奚xī舍shè人rén

唐táng / 孟mèng郊jiāo

北běi山shān少shǎo日rì月yuè，草cǎo木mù苦kǔ风fēng霜shuāng。
贫pín士shì在zài重zhòng坎kǎn，食shí梅méi有yǒu酸suān肠cháng。

万wàn俗sú皆jiē走zǒu圆yuán，一yī身shēn犹yóu学xué方fāng。
常cháng恐kǒng众zhòng毁huǐ至zhì，春chūn叶yè成chéng秋qiū黄huáng。

大dà贤xián秉bǐng高gāo鉴jiàn，公gōng烛zhú无wú私sī光guāng。
暗àn室shì晓xiǎo未wèi及jí，幽yōu行xíng涕tì空kōng行xíng。

注释: 北山：北方的山。
少日月：很少见到阳光和月亮。
草木：植物。
苦风霜：饱受风霜之苦。
贫士：贫困的人。
重坎：重重困境。
食梅：吃梅。
万俗：世间万象。
走圆：追求圆滑。
学方：坚守正直。
众毁：众人的诋毁。
春叶成秋黄：像秋天的叶子一样凋零。
大贤：伟大的贤者。
公烛：公正无私的烛光。
暗室：昏暗的室内。
幽行：幽深的小径。
涕空行：独自哭泣。

翻译: 北方的山峦很少见到阳光和月亮，草木饱受风霜之苦。
贫困的士人身处重重困境，即使吃梅也感到酸涩无比。
世间万象都在追求圆滑，我却坚守正直之道。
常常忧虑众人的诋毁会到来，使我如秋天的叶子般凋零。
伟大的贤者持有明镜般的智慧，公正无私地照亮他人。
即使在昏暗的室内，光明也无法立刻到达，我在幽深的小径上独自哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一个贫士在北山的生活景象，反映出其孤独和坚守原则的精神状态。"北山少日月，草木苦风霜"两句设定了寒冷而又寂寞的自然环境，从侧面烘托出诗人内心的凄凉与忧虑。

"贫士在重坎，食梅有酸肠"则直接表达了诗人的贫困生活和他对现实不满的情感。"万俗皆走圆，一身犹学方"显示了诗人对于世态的清醒认知，同时也表现出他坚持自己的原则，不随波逐流。

"常恐众毁至，春叶成秋黄"表达了诗人对外界舆论的担忧，以及时光飞逝带来的无奈感受。接下来的"大贤秉高鉴，公烛无私光"则是对理想中的贤者和公正无私之事物的向往。

最后两句"暗室晓未及，幽行涕空行"描绘了诗人在黑暗中等待着黎明，同时也表达了他内心的孤独与寂寞。整首诗通过对比和对照手法，将个人的困顿与坚守信念的情怀交织，形成了一幅凄美而又坚毅的人生画卷。

作者介绍: 孟郊
朝代：唐字：东野籍贯：湖州武康（今浙江德清）生辰：751～814

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。