白首来苕霅，深知有故人。
登门虽不数，倾盖本相亲。
浮鹢行方远，烹鱼墨尚新。
青山埋玉树，老泪漫沾巾。
《赵处州挽诗·其二》全文
- 注释
- 白首：形容年老。
苕霅：地名，古代吴越之地。
故人：老朋友。
虽：虽然。
数：频繁。
倾盖：初次见面时车盖相交，表示初次相识。
浮鹢：比喻远行的人或事物。
烹鱼：指宴席上烹饪食物。
青山：青翠的山峰。
埋玉树：比喻埋葬珍贵的人才或朋友。
漫：满，遍。
沾巾：泪水沾湿了衣巾。
- 翻译
- 我年老时来到苕霅之地，深知这里有老朋友。
虽然不常拜访，但初次相见就感到亲近无比。
如同浮游的鹢鸟展翅远行，宴席上的墨鱼还未烹煮，还带着新鲜的气息。
青翠山峦下埋藏着珍贵的朋友，想起这些，我不禁老泪纵横。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《赵处州挽诗（其二）》。诗中表达了对故人的深情厚谊和怀念之情。
"白首来苕霅，深知有故人。" 这两句描绘了一位头发斑白的老者来访，通过“苕霅”形容其衣衫的褴褛，不仅表现了时间的流逝，也透露出诗人对这位故人的深切了解和记忆。
"登门虽不数，倾盖本相亲。" 这两句强调了虽然来访者不多，但每一次都是倾心相待，展现了深厚的情谊。
"浮鹢行方远，烹鱼墨尚新。" 这两句则描绘了一种宁静的田园生活，通过“浮鹢”和“烹鱼”的意象，传递出一种平和与从容，时间仿佛在这里停滞。
"青山埋玉树，老泪漫沾巾。" 最后两句则是对景物的抒情和自我情感的流露，“玉树”隐喻着珍贵的友谊被时光掩埋，而“老泪”则表达了诗人对逝去时光和美好记忆的哀伤。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游云际寺诸僧皆出因过田家
游遍诸峰欲晚霞，倦投野寺觅煎茶。
更无一个残僧在，归路却投田舍家。