同官同齿复同科，朋友婚姻分最多。
两地尘沙今龃龉，二年风月共婆娑。
朝伦孰与君材似，使指将如我病何。
升黜会应从此异，愿偷闲暇数经过。
《酬冲卿见别》全文
- 拼音版原文全文
酬 冲 卿 见 别 宋 /王 安 石 同 官 同 齿 复 同 科 ，朋 友 婚 姻 分 最 多 。两 地 尘 沙 今 龃 龉 ，二 年 风 月 共 婆 娑 。朝 伦 孰 与 君 材 似 ，使 指 将 如 我 病 何 。升 黜 会 应 从 此 异 ，愿 偷 闲 暇 数 经 过 。
- 注释
- 同官：同事。
同齿：同年。
同科：同一科举出身。
朋友婚姻：包括友情和婚姻关系。
最多：最复杂。
两地：两个不同的地方。
尘沙：比喻艰难困苦。
龃龉：不合，矛盾。
婆娑：形容姿态不稳或心情不定。
朝伦：朝廷的等级秩序。
君材似：你的才能类似。
使指：职务命令。
我病何：我如何应对。
升黜：升职或降职。
从此异：从此将有显著差异。
偷闲暇：抽空闲时间。
数经过：多次来访。
- 翻译
- 我们同僚同年又同科，友情和婚姻关系最繁多。
如今身处两地满风沙，共度两年时光却各自飘摇。
早朝的秩序谁能比得上你的才华，你的使命如何应对我的困顿。
未来的升迁贬谪定会有所不同，只愿能抽空常来往走动。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石所作，名为《酬冲卿见别》。从诗中可以感受到一种淡淡的离愁和对友情深厚的情感。
“同官同齿复同科，朋友婚姻分最多。”这两句描绘了与朋友共同经历过许多事情，但随着时间的流逝，他们之间的联系也逐渐减少，甚至在婚姻方面也出现了分歧。这里的“同官”、“同齿”和“同科”指的是共同担任官职、年纪相仿以及可能是同一科举子弟，这些都是深厚友谊的基础。
“两地尘沙今龃龉，二年风月共婆娑。”这两句表达了因为距离的远离和时间的流逝，使得曾经共同度过的美好时光变得模糊不清。这里的“两地”强调了空间上的隔阂，“尘沙”象征着岁月的沧桑，而“二年风月”则表达了诗人对友情长存的期望。
“朝伦孰与君材似，使指将如我病何。”这两句可能是在询问或感叹朋友之间是否还有相似的志向和抱负，以及自己现在处境的艰难。这里的“朝伦”、“君材”都在探讨彼此间共同的理想和才能，而“我病”则暗示了诗人内心的不易。
“升黜会应从此异，愿偷闲暇数经过。”这两句表达了对未来变化的预感以及希望能够找到一段宁静的时光去回忆过去。这里的“升黜”指的是官职的升迁和罢免，而“愿偷闲暇”则是诗人对于平静生活的向往。
整首诗通过对过往美好时光的追忆，以及对未来变迁的忧虑，表达了诗人对于友情深厚而又脆弱的感慨。王安石以其特有的笔法，将个人情感与社会变化相结合，展现了一种超越个人的历史感和哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
进瑞雪歌
圣德昭彰动天地，岁岁丰穰为上瑞。
明年有闰节气迟，冬深有雪方及时。
三农但喜及时雪，天心帝力岂得知。
臣忝颂条居近辅，劝课农桑理舆赋。
宛丘之下为封部，宣布皇恩愧襦裤。
王泽流而有颂声，因而拜手献歌行。
歌云岁云暮兮日云暮，白云初向斜阳度。
斜阳韬掩云舒布，惨惨阴风生北户。
风来带得霏霏花，花轻片片如琼葩。
冻黏寒缀纷交加，陌上逡巡铺玉沙。
琪树瑶台相间出，落梅堕絮初堆积。
映箔横沾翡翠纹，拂窗斜度琉璃隙。
飘飘千里度龙山，袤丈萧关与玉关。
海上银台对金阙，水精帘栊鉴明月。
万年枝上夜辉光，上林先似梨花发。
黎元有望既满望，手足舞之而蹈之。
因思去岁在京师，国家将议改元时。
时雪未呈盈尺瑞，百神奔走应祷祈。
海风吹起澄江练，织女金刀碎裁剪。
剪作天花撒翠微，茫茫六合生光辉。
明月宫中玉臼杵，霜兔捣药云母飞。
风筛乍似琅玕宝，翔鸾飞下啄瑶墀。
金门廊庑龙尾道，贺雪千官趁朝早。
吾皇为喜表丰年，六出飞花不令扫。
枢相侍臣初奉宣，宣赴中书赐御筵。
光禄移厨供玉馔，上樽赐酒中官劝。
宣令不醉不得归，席上仍令各赋诗。
诗成封进同奏谢，御制歌行竞传写。
拜舞欢呼感圣明，千年遭遇作门生。
微臣忝幸在两制，得以歌诗乐太平。
而今出典淮阳郡，组绶辉华佩金印。
才微任重副忧勤，履薄临深守廉慎。
圣人德泽如阳春，阳春及物无不均。
微臣怀抱如葵藿，葵藿向阳堪喻身。
今因瑞雪献歌咏，西垣再愿演丝纶。
《进瑞雪歌》【宋·田锡】圣德昭彰动天地，岁岁丰穰为上瑞。明年有闰节气迟，冬深有雪方及时。三农但喜及时雪，天心帝力岂得知。臣忝颂条居近辅，劝课农桑理舆赋。宛丘之下为封部，宣布皇恩愧襦裤。王泽流而有颂声，因而拜手献歌行。歌云岁云暮兮日云暮，白云初向斜阳度。斜阳韬掩云舒布，惨惨阴风生北户。风来带得霏霏花，花轻片片如琼葩。冻黏寒缀纷交加，陌上逡巡铺玉沙。琪树瑶台相间出，落梅堕絮初堆积。映箔横沾翡翠纹，拂窗斜度琉璃隙。飘飘千里度龙山，袤丈萧关与玉关。海上银台对金阙，水精帘栊鉴明月。万年枝上夜辉光，上林先似梨花发。黎元有望既满望，手足舞之而蹈之。因思去岁在京师，国家将议改元时。时雪未呈盈尺瑞，百神奔走应祷祈。海风吹起澄江练，织女金刀碎裁剪。剪作天花撒翠微，茫茫六合生光辉。明月宫中玉臼杵，霜兔捣药云母飞。风筛乍似琅玕宝，翔鸾飞下啄瑶墀。金门廊庑龙尾道，贺雪千官趁朝早。吾皇为喜表丰年，六出飞花不令扫。枢相侍臣初奉宣，宣赴中书赐御筵。光禄移厨供玉馔，上樽赐酒中官劝。宣令不醉不得归，席上仍令各赋诗。诗成封进同奏谢，御制歌行竞传写。拜舞欢呼感圣明，千年遭遇作门生。微臣忝幸在两制，得以歌诗乐太平。而今出典淮阳郡，组绶辉华佩金印。才微任重副忧勤，履薄临深守廉慎。圣人德泽如阳春，阳春及物无不均。微臣怀抱如葵藿，葵藿向阳堪喻身。今因瑞雪献歌咏，西垣再愿演丝纶。
https://www.ahchsz.com/shici/hysXQ8hCFV.html