近种鹿葱碧，初抽鹄觜黄。
千年入风雅，一草寄纲常。
澹日空阶影，馀春宫佩香。
此时忧正切，对尔可能忘。
《萱草》全文
- 注释
- 近种：近处种植。
鹿葱：一种植物。
碧：绿色。
初抽：刚刚抽出。
鹄觜黄：像鹤嘴一样黄色的嫩叶。
千年：历经千年。
风雅：文人雅士的赞颂。
一草：这种植物。
纲常：社会伦理规范。
澹日：微淡的阳光。
空阶影：空阶上的影子。
馀春：春天剩余的气息。
宫佩香：宫中佩饰的香气。
此时：此刻。
忧正切：忧虑之情深切。
对尔：面对它。
可能忘：怎能忘怀。
- 翻译
- 近处种植着翠绿的鹿葱，刚刚抽出的嫩叶呈黄色像鹤嘴。
这种植物历经千年仍被文人墨客歌咏，象征着社会伦理的坚守。
在阳光微淡的日子里，它的影子映照在空阶上，春天余韵中还残留着宫中佩饰的香气。
此刻忧虑之情尤为深切，面对它，我怎能忘怀。
- 鉴赏
这首诗名为《萱草》，是宋代诗人林景熙所作。诗中描绘了萱草的形象，它近似鹿葱，叶片碧绿，初生的花苞如鹄鸟之喙，颜色鲜明。诗人赋予萱草深远的文化意蕴，将其千年历史与文人士大夫的风雅情怀相联系，象征着伦理道德的坚守。阳光下，萱草在空阶上投下清淡的影子，春天的气息还留在残留的宫中佩饰上。诗人身处忧虑之时，面对这平凡而富有深意的萱草，不禁引发感慨，难以忘怀。整体来看，此诗以萱草为载体，寄寓了诗人的情感世界和对传统价值的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江神子/江城子.括欧阳公明妃曲
狂胡鞍马自为家。遣宫娃。嫁胡沙。
万里风烟，行不见京华。
马上思归哀怨极，推却手，奏琵琶。
胡儿共听亦咨嗟。貌如花。落天涯。
谁按新声，争向汉宫夸。
纤手不知离别苦，肠欲断，恨如麻。