昔同诗伴结清游，乱折梅花当酒筹。
十二阑干风雪里，玉人扶醉下西楼。
《雪中怀槐坡丹品》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 怀 槐 坡 丹 品 宋 /林 石 涧 昔 同 诗 伴 结 清 游 ，乱 折 梅 花 当 酒 筹 。十 二 阑 干 风 雪 里 ，玉 人 扶 醉 下 西 楼 。
- 翻译
- 从前我们一同以诗为伴，享受清闲的时光，
随意折取梅花，权作饮酒的筹码。
- 注释
- 昔：从前。
同：一起。
诗伴：以诗为友。
结：结交。
清游：清闲的游玩。
乱折：随意折取。
梅花：梅花。
当：当作。
酒筹：饮酒的筹码。
十二阑干：栏杆曲折有十二处。
风雪：风雪天气。
玉人：美丽的女子。
扶醉：搀扶着喝醉的人。
下：走下。
西楼：西边的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景中的文人雅集画面。诗人回忆起昔日与诗友共度清闲时光，梅花盛开时，大家折梅为酒筹，欢聚畅饮。在寒冷的风雪中，他们依傍阑干，其中一位如玉般的美人因醉意微醺，缓缓走下西楼。整个场景充满了诗意和温馨的友情，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对美好时光的怀念。林石涧通过细腻的笔触，将雪景与人物情感巧妙融合，传达出一种淡雅而深沉的情感氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和公达过潘楼观七夕市
织女虽七襄，不能成报章。
无巧可乞汝，世人空自狂。
帝城秋色新，满市翠帟张。
伪物踰百种，烂漫侵数坊。
谁家油壁车，金碧照面光。
土偶长尺馀，买之珠一囊。
安知杼轴劳，何物为蚕桑。
纷华不足悦，浮侈真可伤。
吴冲卿直舍阎士安画墨竹歌
阎生画竹旧所闻，望中一见遥可分。
伊予不甚少佳画，犹爱气骨高出群。
狂枝怒叶凌绢素，势若飞动争纷纭。
蟠根数节出地底，上有积年苍藓纹。
森然直干忽孤耸，意恐出屋排浮云。
秋风飒飒生左右，耳目洒落遗尘氛。
乃知良工自神解，昧者仿习徒艰勤。
子猷昔者得收玩，不患终朝无此君。
次韵和韩子华寒食休沐与诸公同会赵令园暮归马上偶成
冠盖连翩陌上来，风光烂漫拥楼台。
玉卮贮酒随宜饮，绮席寻花触处开。
小雨前宵先拨火，季春明日又吹灰。
须知胜集人间少，惆怅金羁容易回。
- 诗词赏析