柳暗鸦娇日正长，笔头风雨响脩廊。
一帘芳碧双蝴蝶，也解寻人姓字香。
《铨闱董试上巳二绝·其二》全文
- 注释
- 柳暗：形容柳树成荫，光线昏暗。
鸦娇：乌鸦姿态娇俏。
日正长：白天时间较长。
笔头风雨：比喻写字时的疾风骤雨。
响脩廊：声音在长长的走廊中回响。
一帘芳碧：绿色的帘幕，象征着芬芳和翠绿。
双蝴蝶：两只蝴蝶。
寻人姓字香：寻找带有书香的人或事物。
- 翻译
- 柳树成荫乌鸦娇俏，白天漫长时光正好。
笔端风雨声在长廊回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个夏日午后的情景。"柳暗鸦娇日正长"，通过描绘柳树浓密、乌鸦鸣叫，展现了日长人静的考场氛围。"笔头风雨响脩廊"，以夸张的手法，将考生们奋笔疾书的声音比喻为风雨声，形象生动地表现出考试的紧张与忙碌。
"一帘芳碧双蝴蝶"，诗人巧妙地运用了自然景象，蝴蝶翩翩于绿色的帘幕间，增添了考场外的生机和活力，同时也暗示着考生们的思绪如蝴蝶般在文字间飞舞。"也解寻人姓字香"，蝴蝶似乎也被书香吸引，进一步烘托出读书人的儒雅气质和考试的学术气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了科举考试的场景，既有紧张严肃的气氛，又不乏轻松活泼的意趣，展现出诗人对学子们辛勤应试的同情和理解。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢