上世曾通好，君尊昔托孤。
初闻携一束，俄见赋三都。
皆谓终童隽，安知董相迂。
秃翁老无力，爱助尚区区。
《挽方倅景楫二首·其一》全文
- 翻译
- 从前两国曾友好交往，您曾把国家重任托付给我。
起初听说您带来了一卷书，不久又看到您写了三篇宏文。
大家都称赞您才华出众，谁能料到您像董仲舒那样深思熟虑。
年迈的我力不从心，但还是愿意尽微薄之力帮助您。
- 注释
- 上世：从前。
曾：曾经。
通好：友好交往。
君：您。
尊：尊敬。
昔：过去。
托孤：托付重任。
初闻：起初听说。
携：带来。
一束：一卷。
俄见：不久看到。
赋：写作。
三都：三篇大作。
皆谓：大家都说。
终童隽：终日才华出众。
安知：谁能料到。
董相：像董仲舒一样。
迂：深思熟虑。
秃翁：年迈的老者。
老无力：力不从心。
尚：还。
区区：微薄。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员或士族人物对过往美好时光的怀念与自我能力衰退的情感体验。开首"上世曾通好，君尊昔托孤"表达了对过去荣耀时刻的回忆，那时候可能是家族或个人政治权力达到高峰的时期。"初闻携一束，俄见赋三都"则暗示着从小就展现出非凡才能，很快就在多个方面取得成就。
然而，随后的"皆谓终童隽，安知董相迂"透露出对周围人对自己未来的看法，他们可能认为诗人将一直保持这种才能和地位，而实际上却是时间流逝，一切都在变化。最后两句"秃翁老无力，爱助尚区区"则表现出诗人对自己年老体弱、无法再像过去那样发挥作用的感慨，同时也表达了即便如此，对于帮助他人的热情依旧不减。
整首诗通过对比昔日辉煌与今朝衰微，抒发了诗人对于时光易逝、个人能力有限以及社会地位变化的深刻感悟。同时，也流露出了一种坚持初心、不忘旧志的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
念奴娇
天丁震怒，掀翻银海，散乱珠箔。六出奇花飞滚滚，平填了山中丘壑。皓虎颠狂，素麟猖獗，掣断珍珠索。玉龙酣战，鳞甲满天飘落。
谁念万里关山，征夫僵立，缟带沾旗脚。色映戈矛，光摇剑戟，杀气横戎幕。貔虎豪雄，偏裨英勇，共与谈兵略。须拼一醉，看取碧空寥廓。
夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观塞上传烽追赋一首
我昔游梁州，军中方罢战。
登城看烽火，川迥风裂面。
青荧并骆谷，隐翳连鄠县。
月黑望愈明，雨急灭复见。
初疑云罅星，又似山际电。
岂无酒满尊，对此不能咽。
低头愧虎韔，零落白羽箭。
何时复关中，却照甘泉殿。