芍药有国色，酴醾乃天香。
二妙绝世立，百草为不芳。
先生绝俗姿，风味本无双。
年来悟结习，欲试安心方。
天魔巧伺便，作计回刚肠。
多情开此花，艳绝温柔乡。
道人为一笑，正尔未易忘。
呼童葺荷芷，择胜开轩窗。
啼莺不愁思，游蜂亦猖狂。
百年颦呻顷，共此过隙光。
朝为春条绿，暮为秋叶黄。
把玩尚无几，况以忧愁妨。
愿言秉烛游，迨此春宵长。
《乐先生辟新堂以待芍药酴醾作诗奉赠》全文
- 注释
- 国色：极美的色彩，形容芍药的出色。
酴醾：一种香气浓郁的花，象征天上的香气。
绝世：独一无二，超出常人。
芳：芬芳，这里指其他花草失去香气。
绝俗姿：超凡脱俗的风姿。
风味：个性或风格。
结习：积习，旧有的习惯或观念。
安心方：使心灵安定的方法。
天魔：佛教中指迷惑人心的邪魔。
刚肠：刚直的心肠。
温柔乡：比喻舒适安逸的生活环境。
道人：修行者，这里可能指诗人自己。
未易忘：不容易忘记。
葺：修缮。
荷芷：荷花与芷草，清雅的环境。
啼莺：啼叫的黄莺。
猖狂：活跃，无忧无虑。
颦呻：形容时间短暂。
过隙光：形容光阴如隙中之光，转瞬即逝。
春条绿：春天的嫩枝翠绿。
秋叶黄：秋天的落叶金黄。
把玩：欣赏或把弄。
妨：妨碍。
秉烛游：手持蜡烛夜游。
迨：趁着。
- 翻译
- 芍药有国色，酴醾乃天香。
二妙绝世立，百草为不芳。
先生绝俗姿，风味本无双。
年来悟结习，欲试安心方。
天魔巧伺便，作计回刚肠。
多情开此花，艳绝温柔乡。
道人为一笑，正尔未易忘。
呼童葺荷芷，择胜开轩窗。
啼莺不愁思，游蜂亦猖狂。
百年颦呻顷，共此过隙光。
朝为春条绿，暮为秋叶黄。
把玩尚无几，况以忧愁妨。
愿言秉烛游，迨此春宵长。
- 鉴赏
这首诗描绘了芍药和酴醾这两种花卉的独特魅力，赞美它们超凡脱俗的气质，比其他花草更为出众。诗人范成大借此向乐先生致意，乐先生新建的堂舍因这些花卉而增添雅韵。诗中提到，乐先生本人也具有高洁的品格，近年来他通过欣赏这些花朵，试图找到内心的宁静。然而，即便在美景中，天魔仍试图扰乱他的心境，但花的美丽和欢乐并未被遗忘。
诗人建议乐先生在美好的春夜，借着花香与美景，忘却忧虑，享受生活。他提醒，无论是春天的嫩绿枝条还是秋天的黄叶，都转瞬即逝，应珍惜眼前时光。最后，诗人鼓励乐先生把握当下，尽情享受春宵的美好。整首诗语言优美，情感真挚，富有哲理，展现了诗人对生活的热爱和对友人的深情祝福。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
寄题安福凤林桥
二年庐陵城，不踏安成野。
但闻古侯封，沃壤富书社。
剸烦或容容，书考乃下下。
韩君令安成，政事饰儒雅。
考实见功多，程劳用力寡。
邑南横长溪，春流夏湍泻。
舆梁久弗支，冬涉犹病胯。
韩君一咄嗟，民力竞输写。
脩梁插晴空，野色集平瓦。
问君胡能然，一钱不入把。
因民乃利民，胡往弗宽假。
十年旌旗中，未得洗兵马。
羽书固所先，民簿乃付且。
谁知安成令，从政识用舍。
目前纵奔驰，心事日萧洒。
薛宣好男儿，正可上醇斝。
吾虽不预观，书以告来者。
次韵李叔飞
溪山春兰林，桃李花槐市。
戏友二三生，兴来远返趾。
墨客冠再弹，苍官仕三已。
矜豪柳索强，引分梅知止。
绿芳草齐亚，粉面花衬绮。
庆暖具杯觞，送寒操杖几。
态度略不齐，将妍俱可喜。
人心独当然，造物聊戏耳。
乌帽以旧留，青鞋请今始。
相逢浩荡春，切勿通爵里。