思量往事一愁容，阿母曾邀到汉宫。
城阙不存人不见，茂陵荒草恨无穷。
《上元夫人》全文
- 翻译
- 回想往昔满面愁容，母亲曾被邀请进入汉宫。
如今城楼宫殿已不复存在，人也看不见了，茂陵周围荒草萋萋，遗憾无尽。
- 注释
- 思量：回想、思考。
往事：过去的事情。
一愁容：满脸愁绪的样子。
阿母：母亲。
曾邀：曾经被邀请。
汉宫：指汉朝的皇宫。
城阙：城楼，这里代指皇宫。
不存：不存在，已经消失。
人不见：人已不在，看不见任何人。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里泛指古迹遗址。
荒草：荒芜的野草。
恨无穷：遗憾、哀怨没有尽头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与哀伤的情感。开篇"思量往事一愁容"，表达了诗人对过往美好时光的回忆和深深的忧虑。"阿母曾邀到汉宫"，则是指诗人的母亲曾被召至汉朝的皇宫，这里可能隐含着对过去荣华的追念。
接下来的"城阙不存人不见"，通过对古城遗迹和人烟稀少的描写，强调了时间流逝、物是人非的主题。最后"茂陵荒草恨无穷"一句，则更深了一层，对历史沧桑的哀悼达到了极致。茂陵即汉武帝的陵墓，这里的荒草不仅象征着自然界对人类文明的吞噬，也是诗人内心深处对于逝去时代和亲人无法挽回的无尽哀伤。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对往事的追忆和现实的对比，表达了诗人复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢