翠染冰轻透露光，堕云孙寿有馀香。
只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。
《瑟瑟钗》全文
- 拼音版原文全文
瑟 瑟 钗 唐 /温 庭 筠 翠 染 冰 轻 透 露 光 ，堕 云 孙 寿 有 余 香 。只 因 七 夕 回 天 浪 ，添 作 湘 妃 泪 两 行 。
- 注释
- 翠染：形容绿色浓郁，如同被翠色浸染。
冰轻：形容冰层轻薄，透光。
堕云：指云彩飘落，这里比喻孙寿的香气如云般消散。
孙寿有馀香：借孙寿之美誉，形容香气宜人。
七夕：农历七月七日，传说中牛郎织女相会的日子。
回天浪：形容银河的潮水倒流，象征着自然的反常现象。
湘妃泪：湘妃是古代传说中的仙女，这里比喻为女子的眼泪。
- 翻译
- 绿色如翠的光芒透过冰层微露，仿佛孙寿（古代美女）的余香从云端飘落。
只因为七夕（中国传统节日，又称牛郎织女相会日）那天银河的波浪倒流回天，
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《瑟瑟钗》。从这四句话中，我们可以感受到诗人的深情和对美好事物的细腻描绘。
"翠染冰轻透露光" 一句，以翠绿色的装饰比喻诗人心中的爱慕之情，这份感情如同冰凉的玉石，既清新又纯净，透露出内在的光泽。"堕云孙寿有馀香" 中的“堕云”可能指的是云间露出的花朵，或是被云雾缭绕的花儿，这里暗示了一种超凡脱俗的美丽，而“孙寿”则是一种香草，常用来比喻长寿和吉祥。整句话描写了自然界中一种难得的、带有馀香的美好景象。
"只因七夕回天浪" 这一句，提到了七夕，也就是中国传统的乞巧节，即牛郎织女的故事。这一天，被视为爱情的节日。诗人用“回天浪”来形容七夕这一天的情感波澜，这里的“天浪”既可以理解为自然界中汹涌澎湃的大海，也可以比喻爱情中的起伏。
"添作湘妃泪两行" 中的“湘妃”，指的是古代传说中的美女，常被用来形容女性之美。这句话表达了诗人在七夕这一天，因思念而增加了对已逝去美好事物的怀念和哀伤之情。泪水成行，透露着深沉的情感。
整首诗充满了对美好事物的追求与珍惜，以及对爱情的无限留恋和哀愁，是一首抒发个人情感的佳作。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
林景思寄赠五言以长句谢之
华亭沈虞卿，惠山尤延之。
每见无杂语，只说林景思。
试问景思有何好，佳句惊人人绝倒。
句句飞从月外来，可羞王公荐穹昊。
若人乘云驾天风，秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿银汉朝蓬宫，我欲从之东海东。
西湖柳色二三月，相逢一笑冠缨绝。
醉招和靖叫东坡，一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。
此辈何曾识此乐，识与不识俱可怜。
别时花开今已落，思君令人瘦如鹤。
梦里随君携酒瓢，同登天台度石桥。
瀑泉界天泻云窟，长松拔地搀烟霄。
与君联句章未了，帝城钟动西峰晓。
海风吹堕珊瑚枝，乃是先生寄我诗。
火云烧江江水沸，君诗清凉过于水。
定知来自雪巢底，恍然坐我天台寺。
《林景思寄赠五言以长句谢之》【宋·杨万里】华亭沈虞卿，惠山尤延之。每见无杂语，只说林景思。试问景思有何好，佳句惊人人绝倒。句句飞从月外来，可羞王公荐穹昊。若人乘云驾天风，秋衣剪菊裁芙蓉。暮宿银汉朝蓬宫，我欲从之东海东。西湖柳色二三月，相逢一笑冠缨绝。醉招和靖叫东坡，一吸西湖湖欲竭。我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。此辈何曾识此乐，识与不识俱可怜。别时花开今已落，思君令人瘦如鹤。梦里随君携酒瓢，同登天台度石桥。瀑泉界天泻云窟，长松拔地搀烟霄。与君联句章未了，帝城钟动西峰晓。海风吹堕珊瑚枝，乃是先生寄我诗。火云烧江江水沸，君诗清凉过于水。定知来自雪巢底，恍然坐我天台寺。
https://www.ahchsz.com/shici/QvY6CRZU2.html
后圃散策
花径雨后凉，树声风外战。
杖屦顿轻松，儿女同行散。
少者前已失，老者后仍倦。
隔林吹笑语，相闻如对面。
明明去人近，眇眇弥步远。
松杉满地影，一瞬忽不见。
仰观紫日轮，偶度白云片。
佳处留再来，前山未须遍。