花径雨后凉，树声风外战。
杖屦顿轻松，儿女同行散。
少者前已失，老者后仍倦。
隔林吹笑语，相闻如对面。
明明去人近，眇眇弥步远。
松杉满地影，一瞬忽不见。
仰观紫日轮，偶度白云片。
佳处留再来，前山未须遍。
《后圃散策》全文
- 翻译
- 雨后的花径透着凉意，树梢的风声仿佛在战斗。
手杖和鞋子顿时感到轻松，孩子们相伴四散而行。
年轻的已在前面消失，年长的还在后面疲倦。
隔着树林传来笑声话语，听起来近在咫尺。
明明近在眼前，却感觉路途遥远。
松杉的影子铺满大地，转眼间就不见了踪迹。
抬头仰望紫色的日轮，偶尔有片白云掠过。
美景值得再来欣赏，不必急于遍览前山。
- 注释
- 花径：雨后的小路。
凉：清凉。
树声：风吹树叶的声音。
战：像在战斗。
杖屦：拐杖和鞋子。
轻松：轻松愉快。
儿女：指家人。
同行散：一起散散步。
少者：年轻人。
失：消失。
老者：老年人。
倦：疲惫。
吹笑语：吹来的笑声。
对面：对面一般。
明明：清晰可见。
眇眇：遥远的样子。
松杉：松树和杉树。
一瞬：瞬间。
紫日轮：紫色的日轮。
白云片：一片片白云。
佳处：美景之处。
再来：再次来访。
遍：全部走遍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后的宁静景象，花径因雨而凉爽，树叶在风中沙沙作响。诗人手持拐杖，与家人一同散步于轻松的林间小道。诗中的“少者前已失”和“老者后仍倦”两句，表达了年轻时不知珍惜与自然亲近的机会，而到了老年，又因为体力不支而感到疲倦。
“隔林吹笑语，相闻如对面。”这两句传递了一种亲密和愉悦的情感，即使在树林彼此遥远，也能清晰地听到对方的笑声，就像近在咫尺。这表明了诗人与家人的关系融洽，以及他们之间的幸福时光。
“明明去人近，眇眇弥步远。”诗中通过对比视觉上的清晰和模糊，描写了亲人离去的场景。开始时亲人离得很近，但随着步伐的远去，视线变得越来越模糊，表达了对离别的感慨。
“松杉满地影，一瞬忽不见。”这两句诗展示了自然界瞬息万变的景象。松树和杉树的影子覆盖在地上，但转眼间，因光线或风吹等原因，这些影子便消失无踪，给人一种生命易逝、物是流动的感慨。
“仰观紫日轮，偶度白云片。”诗人抬头望向天空，只见太阳如同一个巨大的轮廓，而白云则像是偶尔掠过的碎片。这两句通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于大自然之美的赞叹。
“佳处留再来，前山未须遍。”最后两句是诗人在告诫自己或他人，在这美好的地方要多停留，不必急于一时看遍所有的风景。这里传递了一种对美好事物的珍惜，以及享受当下的生活态度。
总体而言，这首诗通过生动的自然描写和深情的人物情感，展现了诗人对于家庭、自然和生命价值的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
伤蔡文仲秋闱失意四十韵
侧听秋闱榜，君名又不传。
病龙频失水，倦鸟久惊弦。
有意期行道，无人肯荐贤。
长沙伤鵩日，西狩获麟年。
失意应常理，嗟君最可怜。
双亲堂上老，三釜养中偏。
须有千茎雪，家无二顷田。
甑中尘屡起，囊乏磬长悬。
草木荒三径，埃氛满一廛。
鹑衣伤子夏，蜗舍病焦先。
雪冷袁安卧，风清靖节眠。
谩誇五色笔，不及一囊钱。
抱玉冤谁雪，沉舟恨自牵。
翼摧云外鹄，身绊驾头鹯。
愤气高冲斗，悲号下入泉。
未甘为败将，犹拟奋空拳。
文丧思投笔，胶稀欲绝弦。
悲弹三尺剑，闷钓五湖船。
迁摈当修史，雄闲合草玄。
张衡四愁什，杜甫八哀篇。
膑刖兵书作，丘穷易道编。
文人从坎坷，才子本迍邅。
得失诚由命，穷通莫怨天。
不须吟泽畔，何用饿山巅。
豹匪终藏雾，龙非久在渊。
鹄侯高定中，杨叶细须穿。
子况千人敌，身仍百善全。
平生于传癖，终日被书癫。
容貌堂堂也，胸襟落落然。
文章追贾马，德行继渊骞。
吐论昆崙决，挥毫组绣联。
字奇称草圣，句巧号诗仙。
身瘦文弥古，家贫节更坚。
士流瞻若斗，学者慕如膻。
自合升朝右，宁终死道边。
此来虽蠖屈，前去定莺迁。
邹黍当重秀，韩灰决复燃。
焚舟收后效，破釜雪前愆。
诚愿穷犹斗，何甘废中权。
未应豪杰士，憔悴老螺川。
《伤蔡文仲秋闱失意四十韵》【宋·刘弇】侧听秋闱榜，君名又不传。病龙频失水，倦鸟久惊弦。有意期行道，无人肯荐贤。长沙伤鵩日，西狩获麟年。失意应常理，嗟君最可怜。双亲堂上老，三釜养中偏。须有千茎雪，家无二顷田。甑中尘屡起，囊乏磬长悬。草木荒三径，埃氛满一廛。鹑衣伤子夏，蜗舍病焦先。雪冷袁安卧，风清靖节眠。谩誇五色笔，不及一囊钱。抱玉冤谁雪，沉舟恨自牵。翼摧云外鹄，身绊驾头鹯。愤气高冲斗，悲号下入泉。未甘为败将，犹拟奋空拳。文丧思投笔，胶稀欲绝弦。悲弹三尺剑，闷钓五湖船。迁摈当修史，雄闲合草玄。张衡四愁什，杜甫八哀篇。膑刖兵书作，丘穷易道编。文人从坎坷，才子本迍邅。得失诚由命，穷通莫怨天。不须吟泽畔，何用饿山巅。豹匪终藏雾，龙非久在渊。鹄侯高定中，杨叶细须穿。子况千人敌，身仍百善全。平生于传癖，终日被书癫。容貌堂堂也，胸襟落落然。文章追贾马，德行继渊骞。吐论昆崙决，挥毫组绣联。字奇称草圣，句巧号诗仙。身瘦文弥古，家贫节更坚。士流瞻若斗，学者慕如膻。自合升朝右，宁终死道边。此来虽蠖屈，前去定莺迁。邹黍当重秀，韩灰决复燃。焚舟收后效，破釜雪前愆。诚愿穷犹斗，何甘废中权。未应豪杰士，憔悴老螺川。
https://www.ahchsz.com/shici/F2niiIZ.html
游石仙岩次兄子宣公韵
尘埃华发换朱颜，十载重来款故关。
天下楼台春寂寂，洞中鸡犬昼闲闲。
苔深尚识曾题石，木老难寻旧戏环。
未断凡心却归去，他年飞鸟会知还。
客暑因书昔日山居之乐
忆昔幽居最道情，水边林下寄劳生。
静眠片石无閒梦，深入寒云有笑声。
壮了一心尘事满，别来三岁客身轻。
功成便遂归欤兴，待与青山歃一盟。