武牢关吏应相笑，个里年年往复来。
若问使君何处去，为言相忆首长回。
《寄杜子二首·其二》全文
- 翻译
- 武牢关的守卫想必会嘲笑我，每年都在这里来回穿梭。
如果有人问起使君你去了哪里，我会回答他们，我因思念你而常常返回。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人杜牧的《寄杜子二首（其二）》。诗中的“武牢关吏”指的是边疆的官吏，他们在遥远的地方执行职责，往返于关卡之间，“个里年年往复来”形象地描绘了他们辛苦的工作状态和时间的流转。
诗人通过这些边关吏的往返，表达了一种对友人的思念之情。当别人询问使君（即诗中的朋友）去向何方时，诗人以“为言相忆首长回”回答，这不仅是对朋友离别之愁的抒发，也隐含了自己内心深处的怀念和期待。
整首诗通过边关吏的往复来往，寄寓了诗人对于远方朋友的思念之情，以及时间流逝中友情的不易。杜牧以其清新自然的笔触，勾勒出一幅边塞生活图景，同时也表达了深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
咏东溪碧波亭
赖简池台两蜀誇，东溪别是一仙家。
令人却忆康王谷，坐看珠帘溅雨花。
谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵
有幻色身同一煮，谁振杨枝洒甘雨。
一息不御百虐随，邪正交差穷脉缕。
昔人有术我得早，自约初到必与语。
日来静坐不能遣，痞嗌忽作河豚怒。
腹肠迤逦吼雷霆，呕哑缤纷杂珠雾。
吾僚恩勤漫驰告，果为新留陈辄去。
君臣辨正参苦良，物物经营本农祖。
一杯狼籍走三彭，再啜逡巡失魔女。
恍疑身在清凉国，无异金堂逢石乳。
便当窜入经验法，何用忉忉增补注。
多惭世语必见临，不会作客劳烦主。
初夜有雨意欲晓风大作
昨夜雪深疑有雨，五更还作扫云风。
我于此地虽无责，伤时失事心则同。
起来怅望一吁歔，又觉烈日侵阶红。
隔墙鼓吹去何许，入户哀怨号无踪。
寻花恋蕊尔自乐，啼夫哭子情无穷。
平生感慨垂老别，异时独与新丰翁。
迩来眼力不解事，彷佛推堕此境中。
天公岂肯违一物，尔且莫叹杼柚空。
无心致祷祷必应，会见一雨半年丰。