千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《华山女》
《华山女》全文
发布时间:2025-12-04 12:38:06 唐 / 韩愈   形式: 古风  押[青]韵

街东街西讲佛经,撞钟吹螺闹宫庭。

广张罪福资诱胁,听众狎恰排浮萍。

黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。

华山女儿家奉道,欲驱异教归仙灵。

洗妆拭面著冠帔,白咽红颊长眉青。

遂来升座演真诀,观门不许人开扃。

不知谁人暗相报,訇然振动如雷霆。

扫除众寺人迹绝,骅骝塞路连椔軿。

观中人满坐观外,后至无地无由听。

抽簪脱钏解环佩,堆金叠玉光青荧。

天门贵人传诏召,六宫愿识师颜形。

玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤去青冥。

豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停。

云窗雾阁事恍惚,重重翠幕深金屏。

仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁。

(0)
拼音版原文全文
huáshān
táng / hán

jiēdōngjiē西jiǎngjīngzhuàngzhōngchuīluónàogōngtíng
广guǎngzhāngzuìyòuxié

tīngzhòngxiáqiàpáipíng
huángdàoshìjiǎngshuōzuòxiàliáoluòmíngxīng

huáshānérjiāfèngdàojiàoguīxiānlíng
zhuāngshìmiànzhùguānpèi

báiyànhóngjiáchángméiqīng
suìláishēngzuòyǎnzhēnjuéguānménrénkāijiōng

zhīshuírénànxiāngbàohōngránzhèndòngléitíng
sǎochúzhòngrénjué

huáliúsāiliánpíng
guānzhōngrénmǎnzuòguānwàihòuzhìyóutīng

chōuzāntuōchuànjiěhuánpèiduījīndiéguāngqīngyíng
tiānménguìrénchuánzhàozhào

liùgōngyuànshíshīyánxíng
huánghànshǒuguīchénglóngjiàláiqīngmíng

háojiāshǎoniánzhīdàoláiràobǎijiǎotíng
yúnchuāngshìhuǎng

zhòngzhòngcuìshēnjīnpíng
xiānnánpānyuánzhònglàngpíngqīngniǎotōngdīngníng

注释
佛经:佛教的经典。
撞钟:敲击寺庙的大钟。
螺:螺号,寺庙法事中的乐器。
宫庭:皇宫或庙宇。
罪福:善恶、因果报应。
听众:听经的人群。
浮萍:比喻聚散不定的人群。
黄衣道士:穿着黄色道袍的道士。
寥落:稀疏、冷清。
华山女儿:指华山地区的女性信徒。
冠帔:道教女弟子的头饰和服装。
青:形容女子的肤色或眉毛颜色。
升座:登上讲坛。
真诀:道教的真传秘籍。
开扃:打开门锁。
訇然:形容声音巨大。
雷霆:比喻强烈的震动或声音。
骅骝:骏马。
青荧:形容光彩闪烁。
天门贵人:天宫的权贵人物。
六宫:古代皇后居住的宫殿群。
翠幕:绿色的帷幕。
丁宁:传达消息。
翻译
街头巷尾讲佛法,钟声螺号宫廷喧。
广布善恶以引诱,听众聚散如浮萍。
黄衣道士论道行,席上稀疏似明星。
华山女儿信道教,欲使异教归仙灵。
洗净妆容戴冠帽,面色红润眉如青。
登台传授真经义,观门紧闭不容听。
悄无声息有人报,震动如雷惊四方。
寺庙清静人迹少,骏马堵塞道路长。
观内座满观外空,后来之人无处听。
贵人抽簪解饰品,金银璀璨映青荧。
天宫传旨召仙师,六宫妃子皆欲见。
玉帝点头允离去,乘龙驾鹤入九天。
豪门少年不知情,围绕道观脚步轻。
云雾缭绕仙居处,重重翠幕映金屏。
仙途艰难俗缘深,徒望青鸟传信息。
鉴赏

这首诗描绘了一场宗教仪式的情景,通过对比和强烈的视觉形象,展示了道士与佛教之间的差异和冲突。开篇即以街东街西讲佛经、撞钟吹螺闹宫庭,营造出一派热闹与神秘的氛围。广张罪福资诱胁,听众狎恰排浮萍,则表现了宗教仪式中对于信徒的影响力和群体的盲目跟随。

接着,黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星,这个对比鲜明地突出了道教与佛教在场景上的差异。华山女儿家奉道,欲驱异教归仙灵,则显露出诗人对于不同宗教之间竞争和冲突的关注。

洗妆拭面著冠帔,白咽红颊长眉青,这些细腻的描写展现了华山女儿在准备仪式时的庄重与神圣。遂来升座演真诀,观门不许人开扃,则传达出一种封闭和神秘的感觉。

不知谁人暗相报,訇然振动如雷霆,这里诗人巧妙地运用了惊吓感,制造了一种紧张和未知的气氛。扫除众寺人迹绝,骅骝塞路连椔軿,则描绘出一幅宗教仪式后的清净与空旷。

观中人满坐观外,后至无地无由听,这两句反映了不同信仰者之间的排斥和隔阂。抽簪脱钏解环佩,堆金叠玉光青荧,则是对宗教仪式中装饰与物质享受的一种描绘。

天门贵人传诏召,六宫愿识师颜形,这部分内容可能暗示了皇权对于宗教的干预和控制。玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤去青冥,则是对一种超脱世俗、回归自然或精神世界的向往。

豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停,这里诗人似乎在批评那些追求物质享受而不知深浅的世间青年。云窗雾阁事恍惚,重重翠幕深金屏,则是对华山女儿所处环境的一种描写,表现出一种超脱尘俗的意境。

仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁,这两句诗则表达了对于世俗纠缠的感慨和对于精神世界的向往。整首诗通过对宗教仪式的描绘,展现了一种对于不同信仰之间冲突与融合的深刻反思,同时也体现了诗人对于精神超脱和自然回归的一种美好愿景。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

河泊所遥望滕王阁

杰阁渠渠竖江浒,洪都名郡羡蜚英。

朱帘画栋丹青象,南浦西山梦寐情。

帝子雄图留迹古,才人记胜觉风生。

会经佳地开尘眼,高步瑶池上玉京。

(0)

送戴鸢浚莅任白沙右军·其二

开府抡才迥绝尘,年家子弟冠群伦。

粤中勇捷无双士,沙内飞雄有几人。

血战风云通是胆,气吞夷虏矢忘身。

功成图绘凌烟日,为写铙歌寄钓纶。

(0)

除夕立春

江阁潮潆水槛开,忽惊残腊送春来。

梅花片片飞寒玉,葭管霏霏起候灰。

鸡鶒当流迎日舞,雁鸿排阵带云回。

天机物色如环转,何限新晴入酒杯。

(0)

再访梅庵上人不遇

几年不到梅庵寺,今日重过见早梅。

石凳花开舄已往,松林烟静鹤初回。

师因采药云深去,客为寻幽雨后来。

却羡经坛清净处,菩提应不着尘埃。

(0)

感时三首·其二

运转劻勷日,其如寇盗多。

烟朝扶耒耜,雪夜枕干戈。

食以鸠工耗,时因土木磨。

牛园虽早竣,狗巷莫蹉跎。

(0)

和欧阳昆季连夜明月入座之作

青天云汉净,明月入帘幽。

慢捲花阴叠,樽开桂魄浮。

清风人狎坐,夜静镜当楼。

桃李连宵宴,何须秉烛游。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com