秋色满郊原，人行禾黍间。
雉飞横断涧，烧响入空山。
野水苍烟起，平林夕鸟还。
嵩岚久不见，寒碧更孱颜。
《又行次作》全文
- 拼音版原文全文
又 行 次 作 宋 /欧 阳 修 秋 色 满 郊 原 ，人 行 禾 黍 间 。雉 飞 横 断 涧 ，烧 响 入 空 山 。野 水 苍 烟 起 ，平 林 夕 鸟 还 。嵩 岚 久 不 见 ，寒 碧 更 孱 颜 。
- 翻译
- 秋天的景色布满了郊野和原野，人们在稻谷和黍子间穿行。
野鸡飞翔越过断断续续的山涧，燃烧的火光发出的声音回荡在空旷的山峦中。
野外的水面升起苍茫的雾气，傍晚的鸟儿归巢于平林之中。
很久没有见到嵩山的岚气了，寒冷而碧绿的景色显得更加清瘦。
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
满：充满。
郊原：郊野和原野。
人行：人们行走。
禾黍：稻谷和黍子。
雉：野鸡。
横断：横越。
涧：山涧。
烧响：燃烧的声音。
空山：空旷的山峦。
野水：野外的水面。
苍烟：苍茫的雾气。
起：升起。
平林：平缓的树林。
夕鸟：傍晚的鸟儿。
嵩岚：嵩山的岚气。
久不见：很久没见。
寒碧：寒冷而碧绿。
更：更加。
孱颜：清瘦的容貌。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的田园景色，诗人漫步在郊原上，四周是金黄的稻谷和黍子，展现出丰收的景象。野鸡在山涧间飞翔，燃烧的声响回荡在空寂的山谷中，增添了宁静而略带寂寥的氛围。傍晚时分，野水之上升腾起袅袅青烟，归巢的鸟儿在平林间穿梭。诗人遥望远方的嵩山，感叹长久未见，眼前的山水显得更加清冷苍翠。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了秋日乡野的静美与诗人淡淡的思乡之情。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
甲子七月二十日观刘巡抚发兵气势之盛因占丑虏有不足殄作此二律以揄扬之呈寅长诸君索和二首·其二
江汉军声久不闻，中丞威令一番新。
从来名下无虚士，信是师中贵丈人。
汉将每云乘破竹，松州何意有飞尘。
十年徒诵安边策，不得先锋挽六钧。