西来浮涛江，东眺俯镜湖。
其中绵千里，郁郁桑麻区。
禹葬有遗窆，粤亡无故墟。
秋风吹短褐，望古空踌躇。
《秋日遣怀八首·其三》全文
- 翻译
- 来自西方的江水涌动，向东远眺镜湖如镜。
湖边千里连绵，桑树和麻田郁郁葱葱。
大禹陵墓尚有遗迹留存，南粤之地却已无故旧村落。
秋风拂过简陋衣衫，遥望古迹心中充满感慨。
- 注释
- 西来：从西方而来。
浮涛：江水翻滚。
江：江河。
东眺：向东远望。
俯：向下看。
镜湖：清澈如镜的湖泊。
绵：连续不断。
千里：极目千里。
郁郁：茂盛繁密。
桑麻区：种植桑树和麻的地区。
禹葬：大禹的陵墓。
遗窆：遗留的墓冢。
粤亡：南粤消失。
故墟：古老的废墟。
秋风：秋天的凉风。
短褐：简陋的粗布衣服。
空踌躇：徒然地、空自犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日遣怀八首(其三)》。诗人以江水东流和镜湖景色为背景，描绘了一幅广阔的田园画卷。他注意到江中波涛西来，镜湖如镜，千里桑麻之地郁郁葱葱，显示出丰收的景象。接着，诗人提及大禹陵寝的存在以及南粤地区昔日的遗迹已消失，引发对历史变迁的感慨。最后，秋风吹过，诗人身着简朴的短褐，面对古迹，不禁心生怀旧与沉思。
整首诗通过自然景观和历史遗迹的描绘，表达了诗人对时光流转、物是人非的深深感叹，以及对古代英雄的追思之情。语言简洁，情感深沉，展现了陆游诗歌的特色。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者明年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句·其一
经年于此忍朝饥，又见秋山草木腓。
满口阳春无和者，却将锡杖向空飞。