卧听床头压酒声，起行篱下摘新橙。
一尊久欠敲门客，风味何人似曲生。
《题张几仲所藏醉道士图二首·其二》全文
- 翻译
- 躺在床上听见隔壁压榨酒的声音，起身来到篱笆下摘取新鲜的橙子。
那杯酒已经很久没有招待敲门的客人了，谁能比得上曲生的风味呢？
- 注释
- 卧：躺。
听：听见。
床头：床边。
压酒声：榨酒的声音。
起：起身。
行：走。
篱下：篱笆下。
摘：采摘。
新橙：新鲜的橙子。
一尊：一杯。
久欠：长久未有。
敲门客：来访的客人。
风味：风味，指酒的味道。
何人：谁。
似：比得上。
曲生：这里可能指的是一个擅长酿酒或烹饪的人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个夜晚的情景，诗人躺在床上，听到窗外传来压榨酒的声响，这让他起了兴致。他起身来到篱笆下，亲手采摘新鲜的柑橘。诗人感慨，已经很久没有像这样悠闲地享受美酒和时令水果了。他不禁怀念起一位名叫“曲生”的朋友，此人可能与诗人共享过类似的乐趣，他的风味无人能及。整首诗流露出诗人对往昔友情的怀念以及对当下生活的惬意之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉和九日幸临渭亭登高应制得时字
嘉会宜长日，高筵顺动时。
晓光云外洗，晴色雨馀滋。
降鹤因韶德，吹花入御词。
愿陪阳数节，亿万九秋期。