壮国山河倚空碧，迥拔烟霞侵太白。
绿崖下视千万寻，青天只据百馀尺。
《紫阁峰》全文
- 拼音版原文全文
紫 阁 峰 唐 /邵 谒 壮 国 山 河 倚 空 碧 ，迥 拔 烟 霞 侵 太 白 。绿 崖 下 视 千 万 寻 ，青 天 只 据 百 馀 尺 。
- 注释
- 壮国山河：形容国家的山河雄伟壮观。
倚空碧：高耸入空，颜色如碧玉。
迥拔：高峻突出，与周围环境形成鲜明对比。
烟霞：指云雾和朝霞，象征仙境。
太白：古人常以太白星指代天空或星辰。
绿崖：绿色的悬崖。
千万寻：极言高度，寻是古代长度单位，一寻约八尺。
青天：蓝色的天空。
百馀尺：大约一百尺，形容相对较低的高度。
- 翻译
- 壮丽的山河高耸入蓝天，仿佛穿透了云霞，直逼太白星的光辉。
从绿色的悬崖向下看，有千万丈之遥，而青天却似乎只有百尺之高。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象，通过对比和夸张手法展现了紫阁峰的雄伟。开篇“壮国山河倚空碧”一句，便设定了宏大而深远的意境，其中“壮国”不仅指自然之壮丽，也隐含着国家的强盛；“倚空碧”则是对山川颜色的描写，既可理解为山势连绵至天际，其色彩也呈现出一种深远的碧绿。紧接着，“迥拔烟霞侵太白”一句，更进一步突出了紫阁峰超凡脱俗的气势。“迥拔”形容山峰的高耸入云，几乎要与天地相接；“烟霞”则是对山间云雾的美丽描绘，这些云雾仿佛侵袭到了传说中的仙境太白之所。
下片“绿崖下视千万寻，青天只据百馀尺”一句，更是在强调紫阁峰的高度与壮观。从山崖往下看去，深邃莫测，仿佛可以望到千万寻之遥，这种夸张的手法增强了景物的宏大感；而“青天只据百馀尺”则是在表达站在峰顶时，对上天空的感觉，那种近在咫尺的错觉，更凸显出山峰与天际之间的亲密关系。
整首诗通过对紫阁峰雄伟景观的描绘，展现了作者对于壮美自然景物的赞叹和向往，以及对国家强盛的祝愿。
- 作者介绍
-
邵谒
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。朝代：唐 籍贯：广东韶州翁源 生辰：约公元860年前后在世
- 猜你喜欢
近得石菖蒲胡伯镇见之谓必以锦石资藉乃可以久遽彻所有为贶仍枉佳句辄次韵奉谢
倒屣得小异，不言四时备。
遗我百明珠，书窗遽增气。
石盆丛秀转光辉，携挈衰慵绝尘世。
更烦藻思玄维持，纸上盆中尽珍琲。
他时相对擘麟脯，何必方平为绍介。