壮岁登科甲，淹迟暮始通。
闽中驰德政，赣上振儒风。
药石王宫训，权衡璧水功。
俨然遗躅在，谁不悼思公。
《挽王郎中五首·其二》全文
- 注释
- 壮岁：年轻时。
淹迟：拖延，到迟暮。
闽中：福建省。
驰德政：推行仁政。
赣上：江西省。
振儒风：振兴儒学风气。
药石：比喻教诲或批评。
权衡：衡量，公正。
璧水：形容公正无私。
俨然：明显，显然。
遗躅：遗留的足迹，指高尚的事迹。
悼思：怀念，哀思。
- 翻译
- 年轻时就登科及第，直到晚年才获得显达。
在福建推行仁政，在江西振兴儒学风气。
他以王宫的教诲为药石，以公正无私如同璧水的功绩闻名。
他的高尚遗志和事迹仍然清晰可见，人们怎能不怀念他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的挽诗，表达了对已故王郎中的深深哀悼和怀念。诗中首先回顾了王郎中年轻时即登科甲的辉煌成就，随后提及他在晚年时期在福建（闽中）和江西（赣上）推行德政，致力于振兴儒学教育。诗人赞扬了王郎中如同药石般给予人们智慧的教诲，以及他如权衡般公正无私的为官之道。最后，诗人感慨王郎中的高尚遗志和事迹仍然历历在目，引发了人们的普遍追思。整首诗情感深沉，对逝者的敬仰与惋惜之情溢于言表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢