沙寒兼白石，瀼断入青溪。
硖雾连山暗，江云出水低。
远游殊俗倦，归路故乡迷。
日落荒原上，城乌已复啼。
《沙寒》全文
- 拼音版原文全文
沙 寒 宋 /晁 公 溯 沙 寒 兼 白 石 ，瀼 断 入 青 溪 。硖 雾 连 山 暗 ，江 云 出 水 低 。远 游 殊 俗 倦 ，归 路 故 乡 迷 。日 落 荒 原 上 ，城 乌 已 复 啼 。
- 注释
- 沙寒：寒冷的沙滩。
白石：白色石头。
瀼断：涧水断开。
青溪：青翠的溪流。
硖雾：峡谷雾气。
山暗：山峦阴暗。
江云：江面云彩。
水低：云低垂于水面。
远游：远行异乡。
殊俗：不同的风俗。
倦：疲惫。
归路：回乡之路。
故乡迷：迷失故乡。
荒原：荒芜的原野。
城乌：城中的乌鸦。
啼：啼叫。
- 翻译
- 寒冷的沙滩夹杂着白色石头，涧水流入青翠的溪流。
峡谷雾气弥漫，与山峦相连，显得阴暗；江面上的云彩低垂，仿佛出没于水面。
远行异乡的人感到疲惫，回乡之路又迷失了方向。
夕阳西下，洒在荒芜的原野上，城中的乌鸦已经开始啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的山水画面。"沙寒兼白石"，诗人以寒冷的沙滩和洁白的石头为背景，渲染出一种清冷的氛围。"瀼断入青溪"，暗示了溪流从高处跌落，水流湍急，与周围的环境形成鲜明对比。
"硖雾连山暗，江云出水低"，进一步描绘了峡谷中弥漫的雾气使得山峦变得昏暗，而江面上的云彩则低垂于水面，显得压抑而沉重。这两句展现了诗人眼中自然景色的深邃和神秘。
"远游殊俗倦，归路故乡迷"，诗人表达了在外游历的疲惫以及对故乡的深深思念，暗示了旅途中的迷茫和对家乡的渴望。
最后，"日落荒原上，城乌已复啼"，以日落和乌鸦的啼声收尾，增添了荒凉和孤独的意象，同时也象征着诗人内心的孤寂和对归家的期盼。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人旅途中的心境变化，具有浓厚的诗意和画面感。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
竹珊以滇南方伯抗疏为伊犁参赞壮哉行也歌以送之
壮志纵横九万里，葱岭滇池咫尺耳。
抗疏千言达帝阍，不为方伯为将军。
将军投笔据鞍笑，班生未老贾生少。
整顿乾坤济时手，会涤九川宅四隩。
讲求兵法常山蛇，变幻名场君子豹。
宁从绝域凿凶门，肯傍贪泉开饭窖。
我朝有造西陲西，为城康居国车师。
不消冰雪成道路，无边沙碛相驱驰。
穷荒大漠版图共，蠉蠕喘喙言笑嘻。
六合如人及其壮，气之所贯神与随。
将军将军气如虹，武功可救文治穷。
不者何为投袂起，欲以将洗吏之耻。
只今圭瓒锡旬宣，虎拜祝天千万年。
九重夜半虚前席，西顾何如聚米山。