千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《欲别》
《欲别》全文
发布时间:2025-12-05 16:18:29 唐 / 姚合   形式: 七言律诗  押[阳]韵

山川重叠远茫茫,欲别先忧别恨长。

红芍药花虽共醉,绿蘼芜影又分将。

鸳鸯有路高低去,鸿雁南飞一两行。

惆怅与君烟景迥,不知何日到潇湘。

(0)
翻译
山川重叠,远方一片迷茫,离别之前已心生无尽的离愁。
尽管共享醉酒之乐,但红芍药的花香与绿蘼芜的影子却预示着分离即将来临。
鸳鸯鸟在高低错落的路径上飞翔,鸿雁则成行向南方飞去。
心中充满惆怅,与你分别后景色大不相同,不知何时才能到达潇湘之地。
注释
山川:山脉和河流。
重叠:层层叠叠。
远茫茫:遥远而模糊。
欲别:即将离别。
别恨长:离别的愁绪绵长。
红芍药:一种红色的花卉。
共醉:一起饮酒。
绿蘼芜:一种绿色植物。
分将:即将分离。
鸳鸯:一种水鸟,常被视为恩爱的象征。
高低去:在高低处飞翔。
鸿雁:大雁,常用来寄托离别之情。
南飞:向南方迁移。
惆怅:内心失落、哀伤。
烟景迥:景色大相径庭。
潇湘:古代地名,今湖南潇湘一带。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情感氛围,通过山川的重叠和茫茫的远景,抒发了对即将到来的分别所带来的忧虑和长久的别恨。红色的芍药花虽然可以共享醉意,但绿色的蘼芜影却又是各自分离的一部分。这不仅描绘了自然景象,也暗示着人与人之间情感上的疏离。

鸳鸯和鸿雁这两种鸟的行迹,代表着不同的去向,一高一低,一南一飞,它们自由翱翔的身影,无疑是对比之下,诗人内心所渴望而不可得的自由。这种自然景象与个人情感的交织,使得离别之情更加深刻和复杂。

最后,诗人表达了自己对于未来重逢的不确定性,以及对美好时光的留恋。惆怅的情绪随着烟雾般的景色渐行渐远,而潇湘作为一个遥不可及的地方,成为了诗人渴望又无法到达的心灵所在。这首诗通过对自然美景的描写,以及对离别之情的细腻表达,展现了古代文人特有的情感深度和艺术造诣。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其四十九

松岚浓染黛横涂,一点当梢玉魄孤。

细剖香魂邀篆尾,幽寻艳迹记花趺。

晴云山色微分派,春水池痕巧合符。

留境夺人充供养,云林先我写含糊。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其二十五

鱼子鳖裙终岁事,蜂腰鹤膝暂时心。

蠹除恣我横吞墨,弦断知谁窃听琴。

洗面清晨知鼻孔,浇花昨日趁天阴。

劫灰揉得如泥烂,砌向雕梁燕垒深。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其二十四

反走无心怖季咸,还郴有客傲苏耽。

排场队里供千笑,折脚铛前老一庵。

五百僧唯推北秀,三秦人旧狎章邯。

潇湘春水如天上,白鸟高飞我自惭。

(0)

补落花诗九首·其七

莫将旧价问千金,下砌萧萧败叶侵。

万紫向来空识面,寸丹何地觅知音。

梅魂不分春霪苦,荷怨难平晓露深。

脉脉菱花别有意,青铜留照阅来今。

(0)

广落花诗三十首·其二十六

江渚山椒洽比邻,分飞接迹劳逡巡。

关河万里戎王子,楚汉千年虞美人。

沈炯自泣茂陵树,庾信长哀江南春。

人间有恨皆摇落,那向西园泪眼频。

(0)

续落花诗三十首·其二十三

漫天撇地莫相嘲,谁向春风得系匏。

入幕髡留依画烛,同尘颐指听吟鞘。

梅交隙末损三友,果筮离群剥上爻。

和露倚云争早晚,芳兰何事把琼茅。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com