笑看宫额试梅妆，楼角千丝御柳黄。
尽道九重春色早，太平天子是东皇。
《春贴子词.皇太后阁六首·其四》全文
- 注释
- 笑看：微笑地观看。
宫额：宫廷的额饰或装饰。
试梅妆：尝试梅花妆容。
楼角：楼台的一角。
千丝：形容众多的柳丝。
御柳：宫中的柳树，象征皇权。
黄：黄色，这里指皇家专用的颜色。
尽道：都说。
九重：古代对皇宫的代称，表示深邃或层次多。
春色：春天的景色。
早：早来。
太平天子：国泰民安的君主。
东皇：东方的主宰，常用来比喻皇帝。
- 翻译
- 微笑地看着宫中女子尝试梅花妆，楼头柳丝已染上皇室的黄色。
都说皇宫里的春天来得早，因为太平盛世的天子如同东方的太阳主宰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷春日景象。"笑看宫额试梅妆"写出了皇太后或宫中女子在春天来临之际，喜气洋洋地尝试着新妆，以梅花为主题的装饰增添了节日的气氛。"楼角千丝御柳黄"则展现了楼阁边角处，御柳已泛黄，象征着春天的到来和皇家园林的生机盎然。
"尽道九重春色早"表达了人们对皇宫内春天来得特别早的赞叹，"九重"常用来指代皇宫的深邃，这里强调了皇室的尊贵与特权。最后一句"太平天子是东皇"，"东皇"本为古代神话中的太阳神，此处借指太平盛世的君主，表达了对国泰民安、皇帝圣明的赞美。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既展示了宫廷的春意，又寓含了对国家安定、皇权昌盛的颂扬，体现了宋词婉约中不失皇家气象的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢