千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日岭南》
《春日岭南》全文
发布时间:2025-12-04 15:28:17 宋 / 孙正平   形式: 七言绝句  押[文]韵

窗前修竹霭如云,巧语春禽只听闻。

睡起蒲团趺坐稳,惟将茗碗对炉熏。

(0)
拼音版原文全文
chūnlǐngnán
sòng / sūnzhèngpíng

chuāngqiánxiūzhúǎiyúnqiǎochūnqínzhītīngwén

shuìtuánzuòwěnwéijiāngmíngwǎnduìxūn

注释
窗前:窗户前面。
修竹:长得很茂盛的竹子。
霭如云:像云雾一样缭绕。
巧语:巧妙的语言,指鸟儿的鸣叫声。
春禽:春天的鸟儿。
只听闻:只能听到。
睡起:醒来后。
蒲团:草编的垫子,禅修时所坐。
趺坐:盘腿打坐。
稳:安稳舒适。
惟将:只有。
茗碗:茶碗。
对炉熏:对着炉火熏香。
翻译
窗前的竹林像云雾般幽深,
只有春天的鸟儿在轻声细语。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日岭南图景。开篇“窗前修竹霭如云”一句,生动地勾勒出窗前竹子的葱郁姿态,如同云雾缭绕,给人一种清新脱俗之感。“巧语春禽只听闻”则透露出诗人对自然界的细腻感受,只是听到鸟儿的悦耳歌唱,而非亲见,这增加了一种意境的深远和神秘。

接下来的“睡起蒲团趺坐稳”一句,展现了诗人在春日里的一种悠闲自得的情态。这里的“蒲团”是佛家坐禅时所用的垫子,“趺坐”则是一种盘腿而坐的姿势,表明诗人从睡梦中醒来后,便稳稳地盘腿坐在那里,可能是在冥想或阅读。

最后,“惟将茗碗对炉熏”一句,则是诗人在这个清净的空间里享受着茶香。这里的“茗碗”指的是盛茶的杯子,“对炉熏”则是说诗人正坐在炉火旁,边品尝着茶水边感受炉火带来的温暖和茶香的熏陶。这不仅是一种生活的情景描写,更反映出诗人对内心世界的一种追求与享受。

总体而言,这首诗通过对自然美景、禅意生活和个人情趣的细腻描绘,展现了诗人在春日里寻得的一份超脱尘世的宁静与满足。

作者介绍

孙正平
朝代:宋

猜你喜欢

和同年卢都转雅雨红桥修禊原韵·其三

交流碧玉四桥通,辇路纡回翠槛东。

曲沼春波涵帝泽,层台仙籁下天风。

离宫宛转窥青琐,绝峤依稀认紫濛。

此日太平传盛事,人人身到五云中。

(0)

客有问余诗者赋此答之

岂有元音重庙堂,干求当世避炎凉。

荒山暮雨劳行役,紫塞秋风过战场。

远道怀人生死泪,陈编吊古废兴肠。

更多身外閒歌哭,慷慨无端每醉乡。

(0)

初秋郊望

西风吹雨过燕城,茂草芳丛踏已平。

介树严霜看未落,穿云归雁听无声。

碎琴久绝王门操,归梦长牵故国情。

此日高堂闻画角,遥知清泪为儿倾。

(0)

边城秋感九首·其三

心随归雁颉云翔,晓日关山望帝乡。

忆昔凤池瞻德化,正当龙塞靖妖芒。

襄平鸡犬新丰社,渤海楼船旧战场。

羡尔居民安故土,尽销兵甲课农桑。

(0)

佛手柑

断却黄金臂,高秋世外悬。

未参心即佛,先示指头禅。

接引空垂相,归依待有缘。

何人求解脱,稽首问真诠。

(0)

戊辰七月六日举子命名廷璧

夜乏维熊兆,朝闻异雀鸣。

果能承父业,敢望大家声。

白首嗟余老,何时见汝成。

几篇残著作,辛苦历平生。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com