企望邻邦百里赊，一时文物数名家。
惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。
此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。
顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。
《次陈友韵》全文
- 拼音版原文全文
次 陈 友 韵 宋 /杜 范 企 望 邻 邦 百 里 余 ，一 时 文 物 数 名 家 。惊 人 议 论 铿 苍 佩 ，落 笔 词 章 粲 彩 霞 。此 日 相 逢 真 有 幸 ，何 年 重 会 恐 无 涯 。雇 余 何 以 为 君 别 ，多 愧 新 诗 屡 拜 嘉 。
- 注释
- 企望：期待。
邻邦：邻国。
百里赊：长久的关系。
一时：曾经。
文物：文化名人。
惊人：惊世骇俗。
议论：言论。
铿：撞击声。
苍佩：佩剑。
落笔：写作。
词章：文章。
粲彩霞：华美如霞。
此日：今日。
重会：再次相见。
恐：恐怕。
无涯：遥不可及。
顾余：面对我。
何以为：以何言辞。
君别：作别。
新诗：新的诗歌。
屡拜嘉：多次赞赏。
- 翻译
- 期待与邻国建立长久的友好关系，那里曾涌现过众多杰出的文化名人。
他们的言论惊世骇俗，如同佩剑的撞击声，文章华美如绚丽的朝霞。
今日相遇实属难得的幸运，但不知何时才能再次相见，恐怕遥不可及。
面对你，我该以何言辞作别呢？深感惭愧，多次收到你的佳作让我感激不尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《次陈友韵》。从内容来看，这是一首表达对友人的怀念和赞美之情的诗句。
“企望邻邦百里赊，一时文物数名家。”这里，“企望”表达了诗人对远方朋友的深切渴望，而“一时文物数名家”则显示出诗人对当下文学界众多才子佳人的赞赏之情。
“惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。”这两句描绘了朋友的作品给予人们极大的震撼和美好的感受。他们的议论如同精美的玉佩一般令人瞩目，而他们的文学创作则如同五彩斑斓的云霞，充满诗意。
“此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。”诗人在这里表达了与朋友偶然相遇的幸运，以及对于未来能否再次相聚的担忧和不确定性。
最后，“顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。”诗人反思自己送别时所作之诗不足以表达对朋友的敬意和不舍，因此感到愧疚，并不断地向朋友致以新的诗篇来表达自己的崇敬。
总体来说，这首诗通过对友人的赞美和怀念，展现了诗人深厚的情谊以及对文学艺术的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台中书怀
持宪当休明，饬躬免颠沛。
直绳备豪右，正色清冠盖。
寄切才恨薄，职雄班匪大。
坐居三独中，立在百僚外。
简牍时休暇，依然秋兴多。
披书唯骨鲠，循迹少闲和。
庭树凌霜柏，池倾萎露荷。
岁寒应可见，感此遂成歌。
游北山寺
烟冈影畔寺，游步此时孤。
庭静众药在，鹤闲双桧枯。
蓝峰露秋院，灞水入春厨。
便可栖心迹，如何返旧途。