千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和开祖丹阳别子瞻后寄》
《和开祖丹阳别子瞻后寄》全文
发布时间:2025-12-06 00:43:06 宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[东]韵

仙舟系柳野桥东,会合情多劳谪翁。

相对一樽浮蚁酒,轻寒二月小桃风。

羁怀散诞讴歌里,世事纵横醉笑中。

莫恨明朝又离索,人生何处不匆匆。

(0)
拼音版原文全文
kāidānyángbiézhānhòu
sòng / chénshùn

xiānzhōuliǔqiáodōnghuìqíngduōláozhéwēng

xiāngduìzūnjiǔqīnghánèryuèxiǎotáofēng

怀huáisàndànōushìshìzònghéngzuìxiàozhōng

hènmíngcháoyòusuǒrénshēngchùcōngcōng

注释
仙舟:指代诗人乘坐的船。
谪翁:被贬谪的官员。
浮蚁酒:形容酒味淡薄,像蚂蚁爬过一样。
小桃风:形容微风,如小桃花瓣般轻柔。
羁怀:流离失所或思乡之情。
散诞:放纵不拘,随意。
离索:分离、孤单。
匆匆:形容时间过得快。
翻译
仙舟停靠在柳树环绕的野外桥头,聚会时情感交融,劳累的是被贬谪的老人。
面对面举杯共饮着浅酌的米酒,微寒的二月吹来轻轻的小桃风。
在流浪者的歌声和笑声中,心中挂念着世事的纷繁复杂。
不必遗憾明天又要分离,人生何处不是匆匆忙忙的过客。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人开祖在春天的丹阳河边告别的情景。"仙舟系柳野桥东"写出了船儿停靠在柳树下的田野小桥边,渲染出一种宁静而略带离愁的氛围。"会合情多劳谪翁"暗指友人被贬谪的境遇,聚会的欢愉中也带有几分无奈。

"相对一樽浮蚁酒",两人对饮,酒如蚁轻,却能暂时忘却烦恼,享受相聚的时光。"轻寒二月小桃风"进一步描绘了季节特征,微寒的二月春风中夹杂着桃花的香气,增添了离别的伤感。

"羁怀散诞讴歌里,世事纵横醉笑中",诗人借歌声和醉笑来排遣离愁,表达对人生的感慨,世事无常,唯有在欢歌笑语中寻求片刻解脱。"莫恨明朝又离索"劝慰友人不必过于伤感,明天的离别只是人生常态。

最后,诗人以"人生何处不匆匆"作结,感叹人生短暂,无论何时何地,时光总是匆匆流逝,表达了对友情的珍视和对生活的深刻理解。整体上,这是一首情感真挚,寓哲理于诗中的送别之作。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

潘令夜半过访武夷欲予主观事戏答

峰回壁转闭岩扃,永夜逢君剖玉经。

黄发戴冠非我事,青天自有少微星。

(0)

游玉峰赠七佛

到处称为佛,孤峰草作庵。

鹿麋床下拜,烟雾口中含。

鍊骨石千杵,随身经一函。

相㩦更高望,蓬岛在西南。

(0)

留城怀张子房事

尘沙漠漠古留城,食邑曾开万户荣。

主郁肯教移汉嗣,功成终隐为韩名。

从容帏幄风如在,导引神仙见独明。

矰缴不离鸿翮远,岩岩黄石共高清。

(0)

题寄大云庵沧浪上人

子城南畔古沧浪,复树回流匝宝坊。

幢影倒凌波石动,松阴斜拂岛云翔。

几随诗客来投社,每忆经僧坐品香。

隔市梵音知不远,翠烟深处有禅房。

(0)

牧龙亭杂诗·其二

长揖耕夫问牧龙,苍峰东指塔重重。

邮亭岁远无门榜,破屋墙边四五松。

(0)

梦中作

璚瑶洲畔拾芙蓉,玉女青童两队从。

明月一江天似水,夜凉骑鹤下西峰。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com