少驰贤孝誉，来配颍川家。
虽夺共姜誓，曾无贤母瑕。
一乡蒙爱惠，百口藉生涯。
享福踰中寿，归与勿怨嗟。
《彦隽母挽章二首·其二》全文
- 注释
- 少驰：年轻时就。
贤孝：贤良孝顺。
誉：赞誉。
配：嫁入。
颍川家：颍川望族。
虽：虽然。
夺：违背。
共姜誓：共姜的誓言（指守节不嫁）。
贤母瑕：贤母的过失。
一乡：整个乡里。
蒙：蒙受。
爱惠：恩惠。
藉：依赖。
享福：享受福气。
踰：超过。
中寿：常人寿命。
归与勿怨嗟：去世后请不要有怨言。
- 翻译
- 年轻时就赢得了贤孝的美誉，嫁入了颍川望族。
虽然未能坚守共姜的誓言，但她从未有过贤母的瑕疵。
整个乡里都蒙受她的恩惠，全家人的生活依赖于她。
她享受的福气超过常人寿命，去世后请不要有任何怨言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈东为悼念母亲所作的挽章之一。诗中赞扬了彦隽的母亲年轻时就以贤良孝顺著称，嫁入颍川名门，尽管未能像共姜那样立下终身不改的誓言，但她的品行并未因此有任何瑕疵。她对一乡人施以爱心和恩惠，支撑着全家人的生活。诗中表达了对母亲长寿的感激，以及对母亲去世的惋惜，希望她在天之灵不必再有遗憾。整体上，这是一首深情而质朴的挽歌，体现了对母亲无私奉献的敬仰和怀念。
- 作者介绍
-
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。朝代：宋 字：少阳 生辰：1086～1127年
- 猜你喜欢
感萤火有作呈桂翁阁老
萤火无远照，永夜徒依依。
中天启明烛，四际光有馀。
往念析腰吏，冥行东海隅。
戎服事远徼，岁宴恒未归。
铅剑无百鍊，蛮丑期一挥。
移山与塞海，不量气力微。
中道多险艰，谗巧变是非。
危阱几不免，微劳况足书。
适忝际良会，君子瞻羽仪。
虞庭重制作，简在夷与夔。
寅直操其柄，奔走存职司。
职司虽未融，华要焉敢希。
所愿依未光，昏晦赖指迷。
出门辞颠踬，皇途清且夷。