浓绿暗芳洲。春事都随芍药休。
风雨只贪梅子熟，飕飕。却送行人一夜秋。
新月幸如钩。三五还催玉鉴浮。
一段离愁溪样远，悠悠。只是溪流浅似愁。
《南乡子·其二》全文
- 翻译
- 茂密的绿色笼罩着芳香的水洲，春天的事情仿佛都随着盛开的芍药结束了。
风雨似乎只关心梅子是否成熟，嗖嗖声中，秋天已悄悄降临，送别了行人。
新月如弯钩般明亮，十五的夜晚又催促着清澈的月亮升起。
离别的愁绪像溪水一样深远，绵延不绝，只是这溪流的浅薄仿佛也象征着愁思的深重。
- 注释
- 浓绿：茂盛的绿色。
芳洲：长满花草的水中小洲。
春事：春天的景色或事物。
芍药：春季常见的花卉。
梅子熟：指夏季成熟的梅子。
飕飕：形容风声。
行人：旅行者或离开的人。
新月：农历月初的弯月。
玉鉴：比喻明亮的月亮。
离愁：离别后的忧伤情绪。
溪样远：形容愁绪深远如同溪流。
悠悠：形容时间长久或思绪绵长。
浅似愁：比喻愁思之深重如同溪流之浅。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅江南春天的画卷，以浓绿的芳洲和凋零的芍药为背景，展现了季节的变迁与离别的情感。"浓绿暗芳洲"，写出了春天生机盎然的景象，然而"春事都随芍药休"，暗示了芍药的凋谢标志着春天的结束，也寓含着人事的消逝。
"风雨只贪梅子熟，飕飕"，通过风雨催促梅子成熟，形象地刻画出时光匆匆，而"却送行人一夜秋"，风雨带来的不仅是季节的转换，更是离别的凄凉。新月如钩，象征着孤独和思乡之情，"三五还催玉鉴浮"，描绘了明亮的月光照在水面，如同镜子般映照出离人的愁绪。
"一段离愁溪样远，悠悠"，将离愁比喻为悠长的溪流，深远且绵延不断，"只是溪流浅似愁"，又以溪水的浅显比喻愁情之深，形象地表达了词人内心深深的哀愁。整首词以景抒情，情景交融，展现了词人对春去秋来的感慨以及离别时的无尽愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
垂丝钓.瓶桃花落结子，娇俊可爱。歌以赏之
梦仙路杳。壶天初养娇小。旋洗露花，金井清晓。
腰细袅。想为春瘦了。枝头巧。换东风旧笑。
艳辰回首，花笺无限情调。比花又老。何况人年少。
一点关怀抱。樱素好。看有谁解道。
- 诗词赏析