白首返吾乡，功名罢激昂。
扫除魔眷属，砭熨病膏肓。
老圃勤供菜，蛮童解炷香。
黄昏那用问，且喜日舒长。
《村舍杂兴五首·其三》全文
- 注释
- 白首：指老年。
功名：指追求的名声和地位。
罢：停止。
激昂：充满热情或斗志。
魔眷属：比喻邪恶势力或敌人。
砭熨：古代医疗手段，用石针刺入皮肤或用艾灸治疗。
病膏肓：形容病情严重到无法救治。
老圃：老园丁。
蛮童：乡村或偏远地区的儿童。
炷香：点燃的香，用于祭祀或祈福。
黄昏：傍晚。
那用问：何必询问。
且喜：姑且感到欢喜。
日舒长：希望白天的时间能更长久。
- 翻译
- 年迈归故乡，功名不再有激情。
扫除恶魔及其党羽，治疗深重的疾病。
老园丁辛勤种菜，孩童会点香祭拜。
傍晚无需多问，只愿每日夕阳更长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村舍杂兴五首(其三)》。诗中表达了诗人晚年归乡后的平静与满足。"白首返吾乡"描绘了诗人年迈还乡的情景，"功名罢激昂"则反映出他放弃了追求功名的心境。"扫除魔眷属，砭熨病膏肓"暗指诗人清除内心的困扰，如同治疗身体的顽疾，显得深沉而内敛。"老圃勤供菜，蛮童解炷香"写出了田园生活的简单宁静，老农勤劳耕作，孩童懂得烧香，充满生活气息。最后两句"黄昏那用问，且喜日舒长"表达了诗人对悠闲乡村生活的喜悦，黄昏时分无需多虑，只享受夕阳西下，时光慢慢流逝的美好。整体来看，这首诗体现了诗人晚年生活的恬淡和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
青羊宫
一再官锦城，咫尺望琳宫。
未始得得来，正望役役中。
今朝弄晴雨，策蹇随春风。
颇爱意象古，停骖小从容。
缥缈百尺台，突起凌半空。
凭栏俯修竹，决眦明孤鸿。
信哉神仙宅，不受尘垢蒙。
稽首五千言，众妙一以通。
静观万物复，岂假九转功。
区区立训诂，亦哂河上公。
痴人慕羽化，心外求鸿濛。
要附白鹤背，往访青羊踪。
晚春会东园
红叠苔痕绿满枝，举杯和泪送春归。
鸧鹒有意留残景，杜字无情恋晚晖。
蝶趁落花盘地舞，燕随狂絮入帘飞。
醉中曾记题诗处，临水人家半敞扉。