飘然醉袖怒人扶，个里何曾有畏涂。
卷地黑风吹惨澹，半天朱阁插虚无。
阑边归鹤如争捷，云表飞仙定可呼。
莫怪衰翁心胆壮，此身元是一枯株。
《风雨中过龙洞阁》全文
- 拼音版原文全文
风 雨 中 过 龙 洞 阁 宋 /陆 游 飘 然 醉 袖 怒 人 扶 ，个 里 何 曾 有 畏 涂 。卷 地 黑 风 吹 惨 澹 ，半 天 朱 阁 插 虚 无 。阑 边 归 鹤 如 争 捷 ，云 表 飞 仙 定 可 呼 。莫 怪 衰 翁 心 胆 壮 ，此 身 元 是 一 枯 株 。
- 注释
- 飘然：摇摇晃晃的样子。
醉袖：因醉而动作不稳的手臂。
怒人扶：需要人扶持。
个里：内心深处。
畏涂：畏惧人生道路。
卷地：席卷大地。
黑风：乌云翻滚的风。
惨澹：凄冷、阴暗。
半天朱阁：红色的楼阁。
插虚无：在空中若隐若现。
阑边：栏杆边。
归鹤：归巢的鹤。
争捷：急于飞翔。
云表：云端。
飞仙：仙人。
衰翁：老翁。
心胆壮：心志坚定。
此身：自己。
元：本来。
一枯株：如同枯木。
- 翻译
- 他醉得摇摇晃晃需要人扶持，内心深处从未畏惧人生道路。
乌云翻滚中吹来凄冷的风，红色楼阁在阴霾中若隐若现。
栏杆边的归鹤似乎急于飞翔，云端的仙人或许能呼唤得到。
别怪我这老翁心志坚定，毕竟我已看透人生如同枯木。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在风雨中游历龙洞阁的情景。首句“飘然醉袖怒人扶”，形象生动，写出了诗人醉态可掬，步履蹒跚，需要他人搀扶，但又带着几分醉意的洒脱与不羁。"个里何曾有畏涂"则表达了诗人面对风雨时内心的无所畏惧，显示出其坚韧不屈的精神风貌。
接下来，“卷地黑风吹惨澹”描绘了风雨的猛烈，乌云压顶，天色昏暗，而“半天朱阁插虚无”则以朱阁的鲜艳色彩与恶劣天气形成对比，凸显出阁楼的孤独与高耸。这两句展现了风雨中的自然景象和诗人身处其中的孤寂感。
“阑边归鹤如争捷”借归鹤的形象，暗示自己虽年老但仍有着归隐之心，渴望超脱尘世。“云表飞仙定可呼”进一步表达了对自由自在生活的向往，即使身处困境，也期待着超越凡尘，羽化登仙。
最后两句“莫怪衰翁心胆壮，此身元是一枯株”，诗人以“衰翁”自嘲，却透露出内心的坚韧与豁达，即使身体如同枯木，但精神依旧挺拔，无畏风雨，显示出其老当益壮的豪情。
总的来说，这首诗通过风雨中的景色描绘和自我心境的抒发，展现了陆游的个性与坚韧，以及他对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
苔钱
一雨一番新，非关鼓铸频。
纵多难赠客，便失不猜人。
遍地未为富，满阶那济贫。
买愁须有为，酤酒断无因。
散处如筹计，重时似索陈。
不能赒己急，何暇更赒亲。
贺新郎.赋水仙
云卧衣裳冷。看萧然、风前月下，水边幽影。
罗袜尘生凌波去，汤沐烟江万顷。
爱一点、娇黄成晕。
不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。
待和泪，收残粉。灵均千古怀沙恨。
恨当时、匆匆忘把，此仙题品。
烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。
谩写入、瑶琴幽愤。
弦断招魂无人赋，但金杯的皪银台润。
愁殢酒，又独醒。
古劝学行
昔岁原伯鲁，前日棘子成。
所谓悉常事，野哉亦苟生。
岂知负孔圣，义理如何行。
善饭斯为福，食肉其堪盲。
六籍漫不省，千载谁辨明。
秦时害文维法吏，赵高趑趄诳当世。
小夫无知信可耻，大官不学粗且鄙。
深思博问如其智，精义入神以致治。
从来廊庙须奇策，乃用弓戈为快意。
孔明泽中梁甫吟，著表行师肯倩人。
吕蒙孜孜窥往事，知新益解图当今。
横槊胡为忘试艺，不文不武伊何遵。
嗟予贫贱年将老，学古忧时满怀抱。
斯民陷溺岂无说，天下复平要有道。
子思立教自明诚，伯业华巅愈贪讨。
次韵王雄州送侍其泾州
威声又数中兴年，二虏行当一矢联。
闻道名城得真将，故应惊羽落空弦。
追锋归去雄三卫，授钺重来定十连。
别酒回头便陈迹，号呶端合发初筵。