吏曹偷暇日，聊喜一追陪。
竹色侵书卷，花光入酒杯。
红尘门外恶，白发镜中催。
适意成嬉笑，人生得意回。
《招耕道小饮》全文
- 拼音版原文全文
招 耕 道 小 饮 宋 /郭 印 吏 曹 偷 暇 日 ，聊 喜 一 追 陪 。竹 色 侵 书 卷 ，花 光 入 酒 杯 。红 尘 门 外 恶 ，白 发 镜 中 催 。适 意 成 嬉 笑 ，人 生 得 意 回 。
- 翻译
- 官吏在闲暇的日子里，我欣喜地前来陪伴。
翠竹的绿意浸润着书卷，春花的光影洒进酒杯。
门外的世俗纷扰令人厌恶，镜中的白发却催人老去。
心满意足时，欢笑常伴，人生得意之时莫过于此。
- 注释
- 吏曹：官吏的职位。
偷暇：在忙碌中偷得空闲。
追陪：前来陪伴。
竹色：翠竹的颜色。
书卷：书籍卷轴。
花光：花的光彩。
红尘：世俗尘世。
白发：指年老的头发。
催：催促，暗示时光流逝。
适意：心情舒畅。
嬉笑：欢笑嬉戏。
得意：满足，快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《招耕道小饮》，描绘了作者在繁忙的官吏生活中，难得的闲暇时光，邀请友人一同在简朴的环境中饮酒赏景。首联“吏曹偷暇日，聊喜一追陪”表达了对这种短暂休息的欣喜之情，体现了诗人对平凡生活乐趣的珍视。
颔联“竹色侵书卷，花光入酒杯”通过细腻的观察，将自然景色与日常生活相结合，竹影斑驳，花香四溢，营造出一种宁静而雅致的氛围，读书品酒之间，诗人的心境得到了升华。
颈联“红尘门外恶，白发镜中催”则转向对世事纷扰和岁月流逝的感慨，门外的红尘象征着俗世烦恼，镜中的白发则暗示时光无情，催人老去。
尾联“适意成嬉笑，人生得意回”表达出诗人在这片刻欢愉中找到了生活的真谛，即在顺应心意、随性而为中找到快乐，让人生的得意之感油然而生。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对简朴生活的热爱和对人生哲理的思考，富有生活情趣和哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阻浅挺之平甫来饮
泛淮忌水大，我行浩以漫。
溯汴忌水浅，我行几以乾。
偶与困滞并，将独为此难。
穷堤有来客，芬芳可与言。
共休绿榆阴，置酒聊慰安。
主人虽仓卒，犹得具甘酸。
酸渍楚梅青，甘摘夏樱丹。
引觞吞日光，耳热不复叹。
俛仰已陈迹，未可忘兹欢。
谁思费生术，幻惑宁盘桓。
送董著作知北海县
君尝佑王属，议平天下刑。
出宰得古邑，农锄多带经。
素琴伴饮酒，绿藓生讼庭。
举首望海雁，高怀在青冥。
送晏太祝之宣城监税
每爱昭亭傍，清滩石可数。
两岸脩竹林，孤城严晚鼓。
自辨越人言，难廋楚乡语。
郭门春聚船，江贾无多取。
送家静寺丞知洛南
秦爱商于地，信美洛水南。
银铅与丹砂，凿山民争贪。
蜀客善制锦，当先务桑蚕。
衣老以及少，使煦如春酣。
摘蔬有笋蕨，钓庖有岩潭。
颇同故乡味，将喜获所谙。
送次道学士知太平州因寄曾子固
春浦杨花撩乱飞，春江鲚鱼来正肥。
采石新林儿女去，茭白蒲牙艇子归。
归令煮鱼不得熟，已望使君船上矶。
上矶亦不待潮应，争牵篾缆泥污衣。
姑熟溪头槌大鼓，红抹靴刀趋俯偻。
牙兵可拟岸傍芦，森森甲立雄南土。
更得西州谢法曹，新咏定多传乐府。