临风玉笛调孙郎，百字尘昏纸尚香。
细认黄家元祐脚，似人殊喜见他乡。
《跋吴初邻山谷临风笛真迹》全文
- 注释
- 临风：面对清风。
玉笛：精美的笛子。
调孙郎：唤起对孙郎（孙绰）的追忆。
尘昏：满是灰尘。
纸尚香：纸张依然留有香气。
细认：仔细辨认。
黄家元祐脚：黄庭坚（黄家）元祐时期的书法风格。
似人：如同见到人一样亲切。
殊喜：特别欢喜。
他乡：异乡之地。
- 翻译
- 在清风中吹奏玉笛，仿佛召唤着孙郎的风采。
即使纸上尘埃弥漫，那百字诗篇仍散发出淡淡的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《跋吴初邻山谷临风笛真迹》。诗中通过对古人留下的玉笛的描述，表达了诗人对于历史和文化传承的深切感怀。
“临风玉笛调孙郎，百字尘昏纸尚香。” 这两句描绘了一幅生动的画面：在风中，玉笛发出了悠扬的旋律，那是古代音乐家孙郎留下的乐谱。尽管历经岁月的洗礼，这些用百字纸记录下来的乐谱依然散发出淡雅的香气。这不仅仅是对过去美好音乐的怀念，更是对文化传承中那些永恒之物的赞美。
“细认黄家元祐脚，似人殊喜见他乡。” 这两句则转向了诗人的内心世界。在细细品鉴古代书法家黄山谷（唐代著名书法家）的作品时，诗人仿佛看到了另一个时代的风貌，那种感觉就像是在异乡遇见了知己一般充满喜悦。这里的“他乡”不仅指的是地理上的远方，更指的是历史的深处，那里有着与现代不同的文化和生活状态。
整首诗通过对古代艺术品的鉴赏，抒发了诗人对于传统文化的尊重和怀念，以及跨越时空的审美共鸣。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
咏古十六首·其四
长剑寄宝匣，往往夜鸣吼。
芒针补弊履，虽贱不为丑。
藏器贵有施，斯人自吾偶。
汲汲出疆贽，皇皇丧家狗。
无愧三宿行，未多沮溺耦。
营丘执羔客，乃是射钩手。
解缚履文陛，低颜亦含垢。
鲁堂品藻中，茂实帝王后。
君子当际会，所学问行否。
南阳三顾日，不羡商岩叟。
相期等钓璜，兹为兆熊后。
宿将轻少年，前席亦何有。
恢恢王景略，落落秦关右。
周旋二十年，初心了无负。
何必逐桓温，联翩东南走。
松柏傥莫依，嵩岱皆培塿。
次韵袁起岩送示郡沼双莲图
珠渊玉水折方员，涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草，增光后沼两重莲。
苕华名字元相并，桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些，杨荷新曲胜当年。