千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送诸贞壮南归》
《送诸贞壮南归》全文
发布时间:2025-12-05 10:19:35 清 / 黄节   形式: 古风

晨鸡告熹微,夜铎响不敌。

南街动役车,乱起在朝夕。

十年子不来,去欲万里息。

梗修江浦驾,邅回汉皋驿。

河冰宵始合,川树绿犹积。

栖栖天下事,皇皇行路客。

风尘不共聚,湖山乱无极。

闵予说诗书,欲归失乡国。

老作幕府宾,愿子盍家食。

今归良足欣,残贼阻于役。

(0)
注释
熹微:黎明微明。
铎:寺庙中的钟。
动役车:忙碌的车辆。
十年子不来:多年未见的朋友。
梗修:江边码头。
邅回:徘徊不定。
宵始合:夜晚开始解冻。
栖栖:忙碌不安的样子。
皇皇:匆忙、惶恐。
幕府:古代官署。
盍:何不。
翻译
清晨的公鸡报晓,夜晚的寺庙钟声却无法抵挡。
南街上车马繁忙,日夜喧嚣不断。
十年不见你踪影,离去似乎远至万里。
我在江边码头等你,又在汉皋驿站徘徊。
夜晚的黄河冰面开始融化,河边的树木依然残留着冬日的绿色。
世间纷扰不断,行路之人匆忙焦虑。
风尘中我们无法相聚,湖光山色也乱得无边无际。
我忧虑诗书之事,想回家却迷失了方向。
年老后我成为幕府的宾客,希望你能回家安享天伦。
如今回归的确值得欣喜,但残暴的敌人阻碍了我们的归途。
鉴赏

这首诗描绘了清晨鸡鸣与夜晚寺庙钟声交织的场景,反映出城市的繁忙和诗人对友人南归的深深挂念。"十年子不来,去欲万里息"表达了诗人对友人长久未归的感慨,以及友人即将远行的遥远距离。接下来的诗句通过"梗修江浦驾,邅回汉皋驿",展现了友人行程的艰辛和曲折。

诗人感叹季节变换,河冰初融,树木虽绿但积雪未消,寓言世事变迁,旅途劳顿。"栖栖天下事,皇皇行路客",生动刻画出友人奔波忙碌的生活状态。诗人表达了自己的忧虑,希望友人能在湖山之间找到安宁,远离风尘劳苦。

然而,现实是"残贼阻于役",友人归乡之路受阻,这让诗人深感遗憾。最后,诗人以"老作幕府宾,愿子盍家食"表达自己年迈但仍希望友人能安家度日的愿望,流露出对友人的深厚情谊和对时局的无奈。整首诗情感真挚,语言质朴,富有生活气息。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

送何同伦携家之武昌寻弟

令弟久为湖广客,好音还到淦江城。

一家十口相从日,万水千山送别情。

黄鹤楼高明月满,翠屏山好暮云横。

知君此去难重会,后夜相思百感生。

(0)

和张伯温秋兴三首·其一

知君隐处白云峰,俗意都无在眼中。

树底宴酣思卧石,竹间棋罢欲乘风。

冥心会究天人学,老笔能参造化功。

稍待尘清无战伐,袖书还谒帝王宫。

(0)

山中见梅有怀吟梅老人何幼恭

白发堪怜我,贞姿喜见梅。

倚阑成独笑,带雪为谁开。

天地含元气,山林产异材。

遥知东阁里,吟赏兴悠哉。

(0)

和刘俊钦华表鹤

辽东城上风凄凄,华表柱头秋月辉。

千年白鹤作人语,至今闻者为伤悲。

伤悲复伤悲,今古悠悠无尽时。

何当服食生羽翼,还从海上寻安期。

(0)

幽花何亭亭,性洁出涟漪。

其香远逾清,亵玩非所宜。

物有君子操,人岂不如之。

彼哉誉昌宗,我独思濂溪。

(0)

释疑

杞人忧天倾,昼夜忘寝食。

吾尝笑其愚,今为众所惑。

赖有圣贤书,潜心岂无得。

至理不可诬,涣然若冰释。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com