千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和上官伟长芜城晚眺》
《和上官伟长芜城晚眺》全文
发布时间:2025-12-04 15:57:27 宋 / 严羽   形式: 七言律诗  押[萧]韵

平芜古堞暮萧条,归思冯高黯未消。

京口寒烟鸦外灭,历阳秋色雁边遥。

晴江木落长疑雨,暗浦风多欲上潮。

惆怅此时频极目,江南江北路迢迢。

(0)
拼音版原文全文
shàngguānwěichángchéngwǎntiào
sòng / yán

píngdiéxiāotiáoguīpínggāoànwèixiāo

jīngkǒuhányānwàimièyángqiūyànbiānyáo

qīngjiāngluòchángànfēngduōshàngcháo

chóuchàngshípínjiāngnánjiāngběitiáotiáo

注释
平芜:荒芜的原野。
古堞:古老的城墙。
暮:傍晚。
归思:思乡之情。
冯:同'凭',依靠。
黯:阴郁,黯淡。
京口:古代地名,今江苏镇江。
寒烟:冷清的炊烟。
鸦外:乌鸦飞过的远处。
历阳:古代地名,今安徽和县。
秋色:秋天的景色。
雁边:大雁飞翔的地方。
晴江:晴朗的江面。
木落:树叶落下。
长疑雨:总是让人误以为在下雨。
暗浦:幽深的水湾。
风多:风大。
上潮:涨潮。
惆怅:心情沮丧,失意。
极目:极力远望。
江南江北:指长江两岸地区。
迢迢:形容道路遥远。
翻译
荒芜的古堡在傍晚显得萧瑟冷清,思乡之情在高处仍未消减。
京口的寒烟在乌鸦之外消失,历阳的秋色远在大雁飞翔的地方。
晴朗的江面落叶飘摇,仿佛总像在下雨,幽深的水湾风大得似乎要掀起潮汐。
此刻我满怀惆怅,频频远望,江南江北的道路漫长遥远。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋时节的萧瑟景象,诗人心中充满了对远方故土的怀念之情。开篇“平芜古堞暮萧条”一句,便设定了整个画面:平坦的野埂上长满了荒凉的芜花,古老的城墙在黄昏时分显得格外孤独和萧瑟。

接着,“归思冯高黯未消”表达了诗人内心深处的归乡之情,这种情感就如同冯河之水,虽然不见波澜,但其深邃却难以磨灭。下句“京口寒烟鸦外灭,历阳秋色雁边遥”则进一步描绘了诗人所处的环境:京口一带的寒烟被晚风吹散,而鸦鸟已不见踪影;历阳之地的秋色悠长,远望可及。

中间两句“晴江木落长疑雨,暗浦风多欲上潮”写出了诗人对自然景象的细腻观察:在晴朗的江面上,树叶纷纷而下,使人难以判断是否即将降雨;而在隐蔽的小湾中,风势甚猛,似乎预示着潮水即将涌来。

末尾两句“惆怅此时频极目,江南江北路迢迢”则表达了诗人对远方的眷恋之情:在这种萧瑟的秋天,诗人的心境尤为复杂,每每举目眺望,都能感受到那种无尽的思念;而那通往江南江北的路途,又是那么地长远和曲折。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传达了诗人深沉的乡愁和对远方故土的不舍之情。

作者介绍
严羽

严羽
朝代:宋   字:丹丘   号:“三严”;又与严肃   籍贯:邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)

严羽,南宋诗论家、诗人。字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,世称严沧浪。邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)人。生卒年不详,据其诗推知主要生活于理宗在位期间,至度宗即位时仍在世。早年就学于邻县光泽县学教授包恢门下,包恢之父包扬曾受学于朱熹。一生未曾出仕,大半隐居在家乡,与同宗严仁、严参齐名,号“三严”;又与严肃、严参等8人,号“九严”。
猜你喜欢

落叶和闻宾门·其二

碧怨无情尚有情,哀蝉从此悟浮生。

归根转绿非身待,托命题红抵目成。

曾见葱茏原不悔,相逢摇落亦堪惊。

归来背枕寒灯梦,犹误巴山夜雨声。

(0)

对雨怀友

听鹤闲居事事幽,年来诗帖与君酬。

春风有恨云千里,夜雨无声梦一楼。

山谷雪残梅渐破,池塘草满水争流。

可怜相别还相忆,乘兴携琴慰我愁。

(0)

九日饮砂山莲花峰

寒云叠叠水重重,木落空山敛瘦容。

九品莲台登绝顶,十分秋色到高峰。

纪游已入幽人画,览胜还寻旧日踪。

醉插茱萸归忽晚,前川月满露华浓。

(0)

百花庄

春至百花开,无花亦不恶。

欲知天下秋,风前一叶落。

(0)

途中追感

尚子原无累,经年逐马尘。

息心空望岫,免饿幸依人。

盛发风何怒,搓牙木有神。

几回思买隐,自哂许由贫。

(0)

华山春雪歌

夜来滕六游三峰,醉与青帝斗春风。

桃花松叶皆缟色,千崖万壑堆瑶琼。

不知峰增几千仞,但见琼楼玉宇接天顶。

九十日春一夜死,涧底蟠龙卧不起。

青帝懊恼滕六笑,金天帝子鼓掌赞曰妙。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com