千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送友人入关》
《送友人入关》全文
发布时间:2025-12-05 02:39:06 唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[支]韵

此去青云莫更疑,出人才行足人知。

况当朝野搜贤日,正是孤寒取士时。

仙岛烟霞通鹤信,早春雷雨与龙期。

我今不得同君去,两鬓霜欺桂一枝。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénguān
táng / xún

qīngyúngèngchūréncáixíngrénzhī
kuàngdāngcháosōuxián

zhèngshìhánshìshí
xiāndǎoyānxiátōngxìnzǎochūnléilóng

jīntóngjūnliǎngbìnshuāngguìzhī

翻译
这次前往青云之路,请勿再有疑惑,才华出众自然会被人知晓。
如今正值朝廷和民间都在搜寻贤才之时,也正是出身寒微之人获得机会的时刻。
仙岛之上云雾缭绕,仿佛有仙鹤传递消息,早春时节雷雨预示着龙的出现。
我如今不能与你一同前往,只能独自面对岁月的摧残,双鬓斑白如霜,如同一枝桂花独自凋零。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《送友人入关》。从诗中可以感受到诗人对朋友即将踏上仕途的鼓励和期许,同时也流露出自己无法随之同行的遗憾。

“此去青云莫更疑”表达了对朋友前程的美好预期,希望他不要再有任何犹豫。"出人才行足人知"则是肯定朋友的才华和能力,一旦展示就会被世人所认识。

"况当朝野搜贤日,正是孤寒取士时"指出了当前社会对人才的需求,是一个展现才华的好时机。这里的“孤寒”暗示了一种清冷无私的选拔环境,只有真才能够脱颖而出。

"仙岛烟霞通鹤信,早春雷雨与龙期"则充满了神秘色彩,通过对仙境与自然现象的描绘,隐喻着朋友即将踏入的高层领域需要像仙人一样超凡脱俗,同时也暗示了时机的成熟,如同春天的雷雨预示着生机的勃发。

"我今不得同君去,两鬓霜欺桂一枝"则是诗人的个人感慨,他不能与朋友一起前往,而是留在原地,面对着白发如霜,只能通过桂树的香气来寄托自己的孤独和无奈。

总体来说,这首诗既充满了对友情深厚的情感,也展示了诗人对时代变迁和人才选拔的敏锐洞察。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

宁戚饭牛图

宁辞掩骭褐衣单,叩角长歌坐夜阑。

有志欲逢尧舜禅,如何功止霸齐桓。

(0)

桥亭八咏为宗人府经黄子中赋·其七甘泉飞瀑

危峰高不极,瀑布半空飞。

岩风吹莫溅,恐湿绿萝衣。

(0)

东郭襟咏十首·其十菊篱

种菊东篱下,芳丛经雨生。

膏粱不可食,日夕待餐䕟。

(0)

七夕次苏校书韵

玉树金风晚乍闻,秋光南国未三分。

露凉将拟投班扇,才拙空惭续柳文。

千里忆归吴苑外,频年客计楚江濆。

仙家此去知何处,只隔瀛洲五色云。

(0)

寄虞公务

泛泛踪难定,皇皇思每惊。

岁年知几换,书剑竟何成。

多雨江村夜,孤灯客馆清。

此时谁共语,唯念昔同盟。

(0)

送俞纪善调宰鲁山·其二

故人离别久,忽见各开颜。

我老尘埃际,君辞霄汉间。

全家三泖远,百里一官间。

卓鲁留遗传,高风谅可攀。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com