天梯云栈转龙旗，细雨凄风暗路岐。
七夕难忘祈巧夜，三乡不以望仙时。
曲江若悟贤臣语，汾水宁伤才子词。
此日铃声肠断处，后庭遗唱未为悲。
《缺题》全文
- 翻译
- 在高耸入云的天梯上飘动着龙旗，细雨凄风中道路显得迷茫。
七夕之夜仍难以忘怀向织女祈求巧艺，但此时并非仰望仙人降临的时刻。
如果曲江能理解贤臣的教诲，汾水也不会因才子的哀词而悲伤。
今日铃声所到之处，令人肝肠寸断，后宫传唱的歌曲并不算最悲凉。
- 注释
- 天梯：形容高峻的山路，如登天般艰难。
云栈：云雾缭绕的栈道。
七夕：农历七月七日，传说牛郎织女相会的日子。
祈巧夜：向织女乞求纺织技巧的夜晚。
曲江：唐代长安著名的风景区。
贤臣语：贤明臣子的教诲或智慧。
汾水：黄河支流，在古代与文人墨客有关联。
才子词：才子创作的感伤诗词。
铃声：可能指丧钟或某种情感的象征。
肠断：形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而又带有淡淡哀愁的意境。起首两句“天梯云栈转龙旗，细雨凄风暗路岐”通过对自然景象的描述，营造出一种高远又有些许迷离的氛围。"七夕难忘祈巧夜"则是指古人传说中的牛郎织女故事，即使是在相会之夜，也难以忘怀这份深情。而“三乡不以望仙时”则表达了一种超脱尘世，向往仙境的愿望。
中间两句“曲江若悟贤臣语，汾水宁伤才子词”，其中“曲江”和“汾水”都是地名，但在这里也许是用来点缀情感的。"贤臣"可能指代古人中的忠良之士，而"才子"则是对诗人本身的一种自况。这两句传达了一种对于过往智者言语和才子的作品怀念之情。
末了两句“此日铃声肠断处，后庭遗唱未为悲”，则是在表述一种听闻铃声而心绪难平的感慨。"后庭遗唱"可能是指诗人在某个庭院中所留下的歌声，而这种歌声并没有完全带走诗人的哀愁。
整首诗通过对景物的描写和情感的抒发，展现了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对于无法重回的往事的淡淡哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日奉陪侍郎登白楼
碧霄孤鹤发清音，上宰因添望阙心。
睥睨三层连步障，茱萸一朵映华簪。
红霞似绮河如带，白露团珠菊散金。
此日所从何所问，俨然冠剑拥成林。
沣上精舍荅赵氏外生伉
远迹出尘表，寓身双树林。
如何小子伉，亦有超世心。
担书从我游，携手广川阴。
云开夏郊绿，景晏青山沈。
对榻遇清夜，献诗合雅音。
所推苟礼数，于性道岂深。
隐拙在冲默，经世昧古今。
无为率尔言，可以致华簪。
赠渔翁
草衣荷笠鬓如霜，自说家编楚水阳。
满岸秋风吹枳橘，绕陂烟雨种菰蒋。
芦刀夜鲙红鳞腻，水甑朝蒸紫芋香。
曾向五湖期范蠡，尔来空阔久相忘。