事随世滔滔，心欲自得得。
杨君为己学，度越流辈百。
坐扪故衣虱，垢袜春汗黑。
睥睨纨裤儿，可饮三斗墨。
《次韵杨明叔见饯十首·其三》全文
- 注释
- 事：世事。
滔滔：形容世事变化无常，像江水般汹涌。
心：内心。
欲：想要。
自得：独立自主，自我满足。
杨君：指代某位名叫杨的人。
为己学：为自己而学习。
度越：超越。
流辈：同辈人。
百：众多。
坐扪：坐着抚摸。
故衣：旧衣服。
虱：虱子。
垢袜：污垢满布的袜子。
春汗：春天的汗水。
睥睨：斜眼看，轻蔑地看。
纨裤儿：纨绔子弟，指富贵人家的不成器子弟。
可饮：足以。
三斗墨：形容极多的墨水。
- 翻译
- 世事如江水滔滔，内心却渴望独立自由。
杨君以自我提升为目标，超越同辈众多。
静坐时抚摸旧衣上的虱子，连袜底都因春日汗水而变黑。
他蔑视那些纨绔子弟，他们的傲慢足以喝下三斗墨汁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵杨明叔见饯十首》中的第三首。诗中，诗人以深沉的笔触描绘了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。"事随世滔滔"表达了世间纷扰不断，而"心欲自得得"则体现了诗人对个人心境的坚守和追求。接下来，诗人赞扬了杨君专注于自我修养，超越同辈，"度越流辈百"，显示出他的卓越才华。
诗人通过细节描写，如"坐扪故衣虱，垢袜春汗黑"，展现了杨君朴素的生活方式，与纨绔子弟形成鲜明对比。最后，"睥睨纨裤儿，可饮三斗墨"一句，以夸张的手法，形象地表达了杨君深厚的学识和对世俗虚荣的蔑视，仿佛他的学问足以抵得过三斗墨水。
整体来看，这首诗赞美了杨君的独立人格和深厚学识，同时也寓含了诗人对超然物外、淡泊名利的理想生活的向往。黄庭坚的诗歌风格独特，此诗体现了他注重内心世界和个人修养的文学主张。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
会稽颂·其五
书畀姒兮力沟洫，民奠居兮勤稼穑。
降嬴刘兮言水利，嘉邺渠兮夸郑国。
慨元光兮瓠子决，彼鄃封兮河之北。
悼一言兮贻时害，诿天事兮非人力。
昔越守兮得贤侯，虑远久兮为民谋。
镜一湖兮陂万顷，备潴泄兮岁有秋。
宁杀身兮利人，抑洙泗兮称仁。
嗟后来兮私己，田吾湖兮寖湮。
湖之复兮畴继，侯之心兮万世。
酌清流兮撷兰芷，奉明荐兮非昵祀。