浮光上东洛，杨彩满圆灵。
明灭沦江水，盈虚逐砌蓂。
不分沙岸白，偏照海山清。
练色临窗牖，蟾光霭户庭。
成轮疑璧影，初魄类弓形。
远近凝清质，娟娟出众星。
《圆灵水镜》全文
- 注释
- 浮光：月光。
上：洒向。
东洛：东洛城。
杨彩：杨柳下的光影。
满圆灵：斑斓灵动。
明灭：明亮暗淡。
沦：落入。
砌蓂：台阶上的蓂荚。
沙岸白：沙滩和岸边。
偏照：特别照亮。
练色：月色如练。
霭：朦胧。
成轮：圆满的月亮。
疑璧影：像璧玉的倒影。
初魄：初升的月牙。
类弓形：像弯弓形状。
凝清质：凝聚清冷的光辉。
娟娟：娇美。
众星：其他星辰。
- 翻译
- 月光洒在东洛之上，杨柳树下光影斑斓。
明亮与暗淡在江水中交错，月亮的盈亏随着台阶上的蓂荚生长而变化。
不分沙滩和岸边的洁白，月光特别照亮了海山的清幽。
月色如练，映照在窗户和庭院，显得朦胧而宁静。
圆满的月亮像璧玉的倒影，初升的月牙如同弯弓的形状。
无论远近，月光凝聚出清冷的光辉，比其他星辰更显娇美出众。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天水边景象的画面，语言优美，意境清新。诗人通过对光线和水面的细腻刻画，展现了自然界的生机与美丽。
“浮光上东洛，杨彩满圆灵”一句，以“浮光”指代春日和煦的阳光，与“杨花”相结合，形象地描绘出柳絮随风飘扬、如同细雨般覆盖着水面的情景。这里，“东洛”可能是指某个具体的地名，但在此处更多的是作为诗意的一部分，用以营造氛围。
“明灭沦江水，盈虚逐砌蓂”两句，则从光线的变化来描写水面的涟漪和时间的流转。光影在水面上的闪烁不定，以及水中倒映着岸边景物，展现了自然界的动态美。
“不分沙岸白，偏照海山清”一句中，“不分沙岸白”表明阳光没有选择地照耀着河岸，而“偏照海山清”则强调了春日阳光特别照亮了远处的海边山峦，突出了海山在春光中的清新。
接下来的几句：“练色临窗牖，蟾光霭户庭。成轮疑璧影，初魄类弓形。”通过对室内阳光照射的描写，以及窗棂、门户上光影的变化，更深化了春日光线温柔而又生动的特性。
最后，“远近凝清质，娟娟出众星”一句，以“远近凝清质”概括了整个景象的清新与和谐，而“娟娟出众星”则是对春夜星空中那些璀璨如织、各具特色之星辰的赞美。
整首诗通过对光线、水面、自然景物的细腻描绘，展现了一个充满生机与和谐的春日世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送雪窦璧老住雪峰
雪窦移将住雪峰，两山雪色本皆同。
莫言此去人千里，明月往来含太空。
答苏子美见寄
暮春游京洛，适与夫子遘。
衣焦未及展，挈酒且相就。
佳林延凉飙，广厦荫清昼。
浩然尘虑醒，坐看天骨秀。
殷勤述平昔，感叹道艰疚。
谈辞足端倪，怀抱去蒙覆。
志愿始云获，睽携遽然又。
君舟既南驰，我马亦东走。
还谯寡俦侣，孤学日以陋。
高风邈难亲，离抱曷其救。
得君别后诗，满纸字腾骤。
汪洋莫知极，精密不可耨。
峻严山岳停，奔放江海漏。
伏读昼夜并，文义仅通透。
有如享太牢，继以金石侑。
惟君抱雄才，文字乃兼副。
要当被金甲，独立诸将右。
指挥神武师，为国缚狂寇。
献俘天子廷，功以钟鼎镂。
勉哉俊其时，此论讲已旧。
《答苏子美见寄》【宋·韩维】暮春游京洛，适与夫子遘。衣焦未及展，挈酒且相就。佳林延凉飙，广厦荫清昼。浩然尘虑醒，坐看天骨秀。殷勤述平昔，感叹道艰疚。谈辞足端倪，怀抱去蒙覆。志愿始云获，睽携遽然又。君舟既南驰，我马亦东走。还谯寡俦侣，孤学日以陋。高风邈难亲，离抱曷其救。得君别后诗，满纸字腾骤。汪洋莫知极，精密不可耨。峻严山岳停，奔放江海漏。伏读昼夜并，文义仅通透。有如享太牢，继以金石侑。惟君抱雄才，文字乃兼副。要当被金甲，独立诸将右。指挥神武师，为国缚狂寇。献俘天子廷，功以钟鼎镂。勉哉俊其时，此论讲已旧。
https://www.ahchsz.com/shici/Im279B4.html