水涵空，山照市。西汉二疏乡里。新白发，旧黄金。故人恩义深。
海东头，山尽处。自古空槎来去。槎有信，赴秋期。使君行不归。
《更漏子.送孙巨源》全文
- 注释
- 孙巨源：孙洙，字巨源，苏轼同僚。
涵空：指水映天空。
西汉二疏：即疏广、疏受，两人位叔侄，皆东海（海州）人。
槎：即乘槎。
使君：此处指的是孙巨源。
- 翻译
- 海州碧水连天，青山耸立。这里是西汉二疏的故乡。居海州几年，你白发新添，却博得州人殷勤相送，这是你留下的深恩厚义啊。
大海的最东边，大山的尽头，自古就有人乘槎到天河。但是自古以来，客槎有来有往，你却未有归期，让人惆怅。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《更漏子·送孙巨源》。它以简洁的笔触描绘了一幅山水画卷，展现出送别友人的深情。"水涵空，山照市"描绘了清幽的自然景色，水天相接，山影映照着市井，营造出宁静而深远的氛围。接着，诗人提及西汉时期的两位贤臣疏广和疏受，暗示友人孙巨源的高尚品格和深厚的人情味，"新白发，旧黄金"则表达了对时光流逝和友情长久的感慨。
"海东头，山尽处"进一步拓宽了空间视野，将离别之地置于广阔的天地之间，增添了壮阔之感。"自古客槎来去"借用古代神话中的木筏，象征友人此行如同古人乘槎远游，暗示旅途的遥远和不确定性。"槎有信，赴秋期"寄托了对友人如期而归的期待，同时也寓含着对季节更迭的感慨。
最后，"使君行不归"直抒胸臆，表达了诗人对友人离去的不舍以及对友人能否如约而归的深深忧虑。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，充分展现了苏轼送别诗的特色。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
端阳应制
九重阊阖开黄道，香雨清尘润瑶草。
銮舆游幸凤城南，锦绣江山胜蓬岛。
卿云流彩映紫清，薰风绮树娇莺鸣。
花园禁籞肃万骑，仰见金钺罗霓旌。
须臾中使传宣下，特敕群臣张大射。
酒如川涌肉如陵，陈赏奚论万金价。
雁翎矢逐神飙驰，平分杨柳璚瑛枝。
綵门嵯峨报毬度，恍睹碧落流星飞。
鹓鸿斑列欢殾沸，欣遇太平全盛世。
河清海晏天地宁，紫塞丹崖皇化被。
京华五月逢佳辰，万乘阅武行时巡。
文臣将士同愉乐，康衢传播欢声新。
微臣躬感风云会，况沐天恩降滂沛。
年年今日奉宸游，圣寿长齐天万岁。