出郭乘清兴，扁舟一迅风。
山光真黛比，水色与天同。
宿鹭班班白，寒枫处处红。
谁知吾胜槩，名冠甬勾东。
《次韵孙季和东湖二诗·其一》全文
- 翻译
- 出了城门乘着好心情，驾着小船快速穿行在微风中。
山色如黛，美得如同真实的画眉鸟，水色与天空一样纯净无暇。
夜晚栖息的白鹭排列整齐，寒冷的枫树叶子泛着片片红晕。
谁能想到，我在这里的成就超越了江东一带，名声独占鳌头。
- 注释
- 出郭：出城。
乘清兴：乘着好心情。
扁舟：小船。
迅风：快速的风。
山光真黛比：山色像真实的黛色（比喻青黑色）。
水色与天同：水色与天空一样清澈。
宿鹭：夜宿的白鹭。
班班：排列整齐的样子。
寒枫：寒冷季节的枫树。
处处：到处。
谁知：谁能想到。
名冠：名声居首。
甬勾东：江东地区，这里指代一个地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人出郭乘船，借清风迅速前行的景象。山色的深沉如同真墨，水色则与天空相融为一体，显示了一种自然界中色彩和谐统一的美感。宿鹭成群，呈现出白色的画面；寒冷的枫树却仍旧保持着红色的姿态，这些生动的对比增添了诗中的生机与季节感。
最后两句“谁知吾胜槩，名冠甬勾东”表达了诗人对自己在文学上的成就和地位有所自信。这里的“槩”指的是书写，甬勾东则可能是某个地方或是比喻的用法，表示诗人的声望遍布。
整首诗通过生动的自然描写和个人情感的抒发，展现了诗人驾驭文字、自信满满的艺术态度。
- 作者介绍
-
史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：直翁 号：真隐 籍贯：明州鄞县 生辰：1106年—1194年
- 猜你喜欢
周德辉景褚亭
已读昭忠录，重登景褚亭。
案头存史传，座右著心铭。
仰渴西江水，瞻尊北斗星。
守官思对御，还笏想惊廷。
馀力师文翰，高风企典刑。
居常形梦寐，动若接灵英。
斋宿严禋祀，炉燔播德馨。
封章意斯在，肯搆及千龄。
窗友张彦晖老未有字甚非古义予惟善不可以老辞过不可以老遂因字以士明为诗以寓箴儆
白发见重孙，名称尚未分。
是谁司冠礼，率尔缺仪文。
父命元当重，宾言已莫闻。
直须存古道，慎勿蔽时氛。
远迈工商业，高攀睿哲群。
因之坚晚节，风采抗浮云。