倔强难除结尚椎，筑台北望欲何为。
大夫自载千金橐，谁念韩侯十万师。
《朝汉台》全文
- 翻译
- 固执的性格难以改变，像椎石一样坚硬，他在台北遥望，心中所求为何。
那些大夫只顾自己携带丰厚的财富，又有谁会想起韩侯和他的十万大军呢。
- 注释
- 倔强：形容人性格刚硬不易屈服。
椎：这里比喻顽固不化。
台北望：台北，地名，此处可能象征远方或高位。
何为：做什么，心中所想。
大夫：古代对官员的尊称，此处可能指权贵。
千金橐：形容财富极多。
韩侯：可能指历史上某个具有军事力量的人物。
十万师：十万军队，形容规模庞大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚韧不拔、执着已极的境况，"倔强难除结尚椎"形象地表达了这种状态，而"筑台北望欲何为"则是对这种行为或心态的质疑。在下一句中，"大夫自载千金橐"显示了一种富有与权势的展示，但紧接着的"谁念韩侯十万师"却流露出一种历史的哀伤和无奈，表达了对于过去英雄事迹的怀念以及现实中的冷漠。这整首诗通过对比鲜明的事物，引发人们对历史、权力与人心的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析