斑衣盭绶两光辉，和气融融洽孝慈。
千载蟠桃今日熟，喜同王母宴瑶池。
《贺吴兴郡王生日四绝·其四》全文
- 翻译
- 身着斑斓服饰，佩戴鲜艳绶带，光彩照人，展现出和谐与慈爱的气息。
千年一遇的蟠桃如今成熟了，我们一同欢庆，如同王母娘娘在瑶池设宴。
- 注释
- 斑衣：指色彩斑斓的衣服。
盭绶：古代官员或贵族的装饰品，有彩色的宽带子。
和气：和睦的气氛。
孝慈：孝顺和慈爱。
蟠桃：神话中的仙桃，千年一熟，象征长寿。
王母：神话中西王母，常与长生不老联系在一起。
瑶池：神话中的仙境，通常指天宫中的池塘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎所作，名为《贺吴兴郡王生日四绝（其四）》。从鉴赏的角度来看，这首诗通过细腻的笔触和温馨的语言描绘了一幅生日庆典的画面。
“斑衣盭绶两光辉”中的“斑衣”指的是华美的服饰，“盭绶”则是古代女性所用的装饰品，两者并用形容王母的盛装。此句通过对服饰和装饰的描写，营造出一种庄重而又不失华丽的气氛。
“和气融融洽孝慈”四字生动地表现了庆典中的温馨氛围，“和气”指的是和谐、平静的气氛，而“融融”则形容这种氛围的浓厚与深远。王母以其慈祥的态度，给人一种安心之感。
接下来的“千载蟠桃今日熟”一句，则是通过神话中的蟠桃来祝愿长寿。“蟠桃”在中国文化中象征着长生不老，而“今日熟”则暗示了庆典的特殊性，是一个吉祥如意的时刻。
最后，“喜同王母宴瑶池”一句，直接表达了诗人与王母共享这份喜悦的心情。“瑶池”是神话中仙境的名称，这里借用来形容宴会的非凡与美好。诗人通过这样的描写，不仅传达了对寿辰的庆贺之意，更表达了对王母及家人的敬仰和祝福。
总体来说，这首诗以其细腻的情感和华丽的笔触，成功地营造了一种祥和、喜悦的氛围，传递了作者深厚的祝福与尊崇之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和恩赐乐游园宴应制
乐游光地选，酺饮庆天从。
座密千官盛，场开百戏容。
绿塍际山尽，缇幕倚云重。
下上花齐发，周回柳遍浓。
夺晴纷剑履，喧听杂歌钟。
日晚衔恩散，尧人并可封。