雾合疑为雨，云开复变晴。
梨花高朵盛，柳树弱枝荣。
问寺山场远，逢虚旅饭营。
侵晨王事起，亭午野田行。
《上宠市早饭》全文
- 拼音版原文全文
上 宠 市 早 饭 宋 /赵 蕃 雾 合 疑 为 雨 ，云 开 复 变 晴 。梨 花 高 朵 盛 ，柳 树 弱 枝 荣 。问 寺 山 场 远 ，逢 虚 旅 饭 营 。侵 晨 王 事 起 ，亭 午 野 田 行 。
- 注释
- 雾合：雾气浓厚。
雨：下雨。
云开：云层散开。
晴：晴朗。
梨花：梨树的花朵。
高朵盛：高高开放且繁多。
柳树：柳树。
弱枝荣：柔弱的树枝显得茂盛。
问寺：询问寺庙的位置。
山场：山中的场所。
远：遥远。
逢虚：遇到空无一人的。
旅饭营：旅舍或临时的吃饭处。
侵晨：清晨。
王事：官府的事务。
起：开始。
亭午：正午。
野田行：在田野中行走。
- 翻译
- 雾气弥漫仿佛成了雨，云散后又转为晴朗天气。
梨花盛开，高高的花朵显得繁茂，柳树嫩枝也显得生机勃勃。
询问远处的山寺有多远，路上偶遇空荡的旅舍准备用餐。
清晨就开始处理公事，中午时分在野外田间行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨雾气弥漫，乍看仿佛下雨，但云散后又转为晴朗的景象。梨花盛开，高高的树梢上繁花似锦；柳树则以其柔弱的枝条显得生机盎然。诗人行走在山路间，寻找远处的寺庙，途中在空旷处遇见了旅人的饭馆。清晨时分，因公务在身，他不得不早早启程，直至中午时分还在田野间行走。整体上，这首诗通过细腻的自然描写和行程的叙述，展现了诗人忙碌而充实的生活状态，以及对乡村景致的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春
禅天妙谛，证大道涅槃，薪传谁继。
世外避秦，那有惊心咸阳燧。
飙轮怒碾丹砂地，弄千丈红尘春翳。
倦飞孤鹜，几番错认，赤城霞起。
凝睇，镌冰斲雪，指隔浦、迤逦瑶峰曾寄。
火浣五铢，姑射仙人翔游袂，流金铄石都无忌。
算世态，炎凉游戏。任教烧蜡成灰，早乾艳泪。
凤凰台上忆吹箫.七夕用漱玉韵
一水盈盈，双星隐隐，沉沉谯鼓城头。
有素秋千顷，斜月如钩。
拚取金樽醉倒，凭起舞、莫便归休。
芳时节，新菱正上，未老清秋。
难休别肠撩乱，红蜡袅炉烟，帘幕香留。
念穿针情味，人在高楼。
萤火低檐还起，良夜永、炯炯双眸。
何时见，银河乍浅，不识离愁。
海天阔处.春云，和彦清兄韵
梦魂比春慵，和愁倚向阑干缺。
狞龙出海，满身都带，懒窝云叶。
轻欲烘烟，淡疑妨雨，数重纱隔。
正神皋昨夜，划开愁界，逗一片、蒙蒙月。
怕蹴巫峰仙阙。乍兰宵、楚魂飞越。
天东障子，晓来偷变，窈娘衣褶。
斗煞梨花，扶慵柳絮，欠些明白。
妒红儿立处，髻鬟松了，背东风说。