路似羊肠绕，溪如燕尾分。
青山相领略，许我一丘云。
《卜居》全文
- 翻译
- 山路弯弯曲曲像羊肠一样蜿蜒
小溪如同燕子尾巴般分开流淌
- 注释
- 路：山路。
似：像。
羊肠：形容曲折蜿蜒的小路。
绕：环绕。
溪：小溪。
如：如同。
燕尾：形容水流形状像燕子尾巴。
分：分开。
青山：青翠的山峦。
相领略：相互欣赏，领略美景。
许：允许，给予。
我：诗人自己。
一丘云：一片山丘上的云雾，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而迷人的山水画面，充满了诗人对隐逸生活的向往。"路似羊肠绕"形象地表达了蜿蜒曲折的小径，给人一种探幽寻秘的感觉；"溪如燕尾分"则以清澈见底的小溪比喻为燕子轻巧飞舞的尾巴，将自然之美展现得淋漓尽致。"青山相领略"中，“青山”不仅指代了远处连绵起伏的山峦，同时也蕴含着诗人对大自然的情感寄托；“相领略”则表现出诗人在这片纯净自然中的小心翼翼，仿佛是在与山交流、探寻山之奥秘。
"许我一丘云"则是诗人对于隐逸生活的渴望，“一丘云”寓意于求得一方宁静之所，可以让心灵得到片刻的放松和飞扬。这不仅是对自然美景的描绘，更是诗人内心世界的一次抒情。整首诗通过对山水的细腻描写，展现了诗人对于世俗纷扰的逃离，以及对精神家园的无限向往。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
送广州达珠二化士·其四
木球转处横身去，按住球时须款步。
定场戏罢急翻身，莫来拦我球门路。
五州管内人再来，无球可放莫生猜。
朝来打鼓普请看，未见当年人斫牌。
广南人自有佛性，试携此语辨邪正。
岩岩象骨摩苍穹，凛凛四面生清风。
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其五
佳晨迫九日，旅食寓江干。
颇同谪仙人，漂泊来铜官。
樽俎何萧条，菊蕊渐可餐。
回风吹青松，惨惨岁将寒。
但有杯中物，不愧箪瓢颜。
一觞复一咏，明月窥禅关。